珍珠囊補遺藥性賦

卷二

人參

卷二/主治指掌2
原文
君,茯苓為之使,反藜蘆,惡鹹鹵。凡使淨去蘆頭。人參,味甘性溫無毒。升也,陽也。
白話
人參作為君藥,以茯苓作為輔助藥,與藜蘆藥性相反,厭惡鹹鹵。使用時須洗淨去除蘆頭。人參,味道甘甜,藥性溫和,沒有毒性。屬於上升的藥性,屬於陽性藥。
原文
其用有三:止渴生津液;和中益元氣;肺寒則可服,肺熱還傷肺。
白話
它的功用有三項:止渴並產生津液;調和脾胃並補益元氣;肺寒的病症可以服用,如果是肺熱的病症,反而會傷害肺部。