素問懸解

卷十三

厥論

卷十三/第五卷(病論)2
原文
前陰者,宗筋之所聚。王冰注云:宗筋挾臍,下合於陰器,故云前陰者,宗筋之所聚也。
白話
前陰是宗筋聚集的地方。王冰注釋說:宗筋挾著臍部,向下會合於陰器,所以說前陰是宗筋聚集的地方。
原文
新校正云:按《甲乙經》作厥陰者,眾筋之所聚。全元起云:前陰者,厥陰也。與王注義異,亦是一說。
白話
新校正說:按《甲乙經》寫作「厥陰是眾筋聚集的地方」。全元起說:前陰就是厥陰。與王冰注的意義不同,也是一種說法。