素問懸解

卷十三

痹論

卷十三/第五卷(病論)2
原文
陽遭陰,故為熱。王本作故為痹熱。新校正云:遭,《甲乙經》作乘。寒則急。
白話
陽氣遭遇陰氣,所以產生熱。王冰本作「故為痹熱」。新校正說:「遭」字,《甲乙經》寫作「乘」。寒氣則會導致拘急。
原文
舊本急皆作蟲。王冰注云:謂皮中如蟲行。新校正云:按《甲乙經》蟲作急。
白話
舊本中「急」都寫作「蟲」。王冰注釋說:是指皮膚中像有蟲在爬行。新校正說:根據《甲乙經》,「蟲」字應作「急」。