原文
太陽根起於至陰。王冰注云：至陰，穴名，在足小指。黃注謂足大指。
白話
太陽經的根源起始於至陰穴。王冰注釋說：至陰，是穴位名稱，位於足小趾。黃注說是在足大趾。
卷十三
陰陽離合論
卷十三／第四卷8 句
原文
考至陰之穴，實在足小指外側，黃注當是傳寫之訛。太陽為開，陽明為闔，少陽為樞。
白話
考察至陰穴的位置，實際上是在足小趾外側，黃注應當是傳抄的錯誤。太陽經為開，陽明經為闔，少陽經為樞。
原文
新校正云：按《九墟》太陽為關，陽明為闔，少陽為樞。
白話
新校正說：按《九墟》記載，太陽經為關，陽明經為闔，少陽經為樞。
原文
故關折則肉節頹緩，而暴病起矣，故候暴病者，取之太陽。
白話
所以關的功能失常就會導致肌肉關節鬆弛無力，而暴病發生，因此診治暴病的人，取太陽經。
原文
闔折則氣無所止息，悸病起，故悸者，皆取之陽明。
白話
闔的功能失常就會導致氣血無法停息，心悸之病發生，因此心悸的人，都取陽明經。
原文
樞折則骨搖而不能安於地，故骨搖者，取之少陽。《甲乙經》同。太陰為開，厥陰為闔，少陰為樞。
白話
樞的功能失常就會導致骨骼搖動而不能安穩於地，因此骨骼搖動的人，取少陽經。《甲乙經》相同。太陰經為開，厥陰經為闔，少陰經為樞。
原文
新校正云：按《九墟》關折則倉廩無所輸，隔洞，隔洞者，取之太陰。闔折則氣施而善悲，悲者，取之厥陰。
白話
新校正說：按《九墟》記載，關的功能失常就會導致倉庫無法輸送，出現隔洞，隔洞的人，取太陰經。闔的功能失常就會導致氣機施泄而容易悲傷，悲傷的人，取厥陰經。
原文
樞折則脈有所結而不通，不通者，取之少陰。《甲乙經》同。
白話
樞的功能失常就會導致血脈有所鬱結而不通暢，不通暢的人，取少陰經。《甲乙經》相同。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。