原文
肺雍肝雍腎雍。新校正云：詳肺雍肝雍腎雍，《甲乙經》皆作癰。按，癰作雍，古假借字也。腎雍，胠下至少腹滿。
白話
肺雍、肝雍、腎雍。新校正說：詳細考證肺雍、肝雍、腎雍，《甲乙經》都寫作癰。按，癰寫作雍，是古代的假借字。腎雍，症狀是從腋下到小腹部脹滿。
卷十三
大奇論
卷十三／第三卷（脈法）5 句
原文
胠下，舊本作腳下。按，《甲乙經》腳下作胠下，腳當作胠，不得言腳下至少腹也。脈至如懸雍。
白話
胠下，舊版本寫作腳下。按，《甲乙經》腳下寫作胠下，腳應當作胠，不能說腳下到少腹。脈象到來如同懸雍。
原文
新校正云：按全元起本懸雍作懸離。元起注云：懸離者，言脈與肉不相得也。脈至如頹土之狀。新校正云：按《甲乙經》頹土作委土。脈澀而鼓。
白話
新校正說：按全元起本，懸雍寫作懸離。全元起注說：懸離，是指脈象與肌肉不相吻合。脈象到來如同傾頹的土塊形狀。新校正說：按《甲乙經》，頹土寫作委土。脈象澀滯而鼓動。
原文
林億本澀作塞。脈塞而鼓，謂才見不行，旋覆去也。行立常聽。
白話
林億本將澀寫作塞。脈象阻塞而鼓動，是指剛剛看到脈搏卻不運行，隨即又複離去。行走站立時經常耳鳴。
原文
王冰注云：小腸之脈，上入耳中，故常聽也。
白話
王冰注說：小腸的經脈，向上進入耳中，所以經常耳鳴。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。