素問懸解

卷十三

上古天真論

卷十三/第一卷(養生)3
原文
飲食有節,起居有常,不妄作勞。新校正云:按全元起注本云飲食有常節,起居有常度,不妄不作。
白話
飲食有節制,作息有規律,不胡亂勞作。新校正說:根據全元起注本記載,飲食有常規的節制,作息有常規的法度,不胡亂作為。
原文
《太素》同,楊上善云:以理而取聲色芳味,不妄視聽也,循理而動,不為分外之事。視聽八達之外。
白話
《太素》相同,楊上善說:依照道理來選取聲音、顏色、芳香、滋味,不胡亂觀看聽聞;遵循道理而行動,不做本分以外的事情。視聽能達到八方通達之外。
原文
宋本八達作八遠。王冰注云:雖遠際八荒之外,近在眉睫之內,來幹我者,吾必盡知之。
白話
宋本中「八達」寫作「八遠」。王冰注釋說:雖然遠至八荒之外,近在眉毛睫毛之內,前來干擾我的事物,我必定完全知道它們。