素問懸解

卷十一

五常政大論(七十九)(6)

卷十一/運氣27
原文
少陰司天,羽蟲靜,介蟲育,毛蟲不成,在泉,羽蟲育,介蟲不育。
白話
少陰司天時,羽蟲安靜,介蟲生育,毛蟲不能成長;在泉時,羽蟲生育,介蟲不能生育。
原文
君火司天,故羽蟲靜。燥金在下,故介蟲育。木受金刑,故毛蟲不成。君火在泉,故羽蟲育。金受火刑,故介蟲不育。
白話
君火司天,所以羽蟲安靜;燥金在下,所以介蟲生育;木受金刑,所以毛蟲不能成長;君火在泉,所以羽蟲生育;金受火刑,所以介蟲不能生育。
原文
太陰司天,倮蟲靜,鱗蟲育,羽蟲不成,在泉,倮蟲育,鱗蟲不成。
白話
太陰司天時,倮蟲安靜,鱗蟲生育,羽蟲不能成長;在泉時,倮蟲生育,鱗蟲不能成長。
原文
濕土司天,故倮蟲靜。寒水在下,故鱗蟲育。火受水刑,故羽蟲不成。濕土在泉,故倮蟲育。水受土刑,故鱗蟲不成。
白話
濕土司天,所以倮蟲安靜;寒水在下,所以鱗蟲生育;火受水刑,所以羽蟲不能成長;濕土在泉,所以倮蟲生育;水受土刑,所以鱗蟲不能成長。
原文
少陽司天,羽蟲靜,毛蟲育,倮蟲不成,在泉,羽蟲育,介蟲不育。
白話
少陽司天時,羽蟲安靜,毛蟲生育,倮蟲不能成長;在泉時,羽蟲生育,介蟲不能生育。
原文
相火司天,故羽蟲靜。風木在下,故毛蟲育。土受木刑,故倮蟲不成。相火在泉,故羽蟲育。金受火刑,故介蟲不育。
白話
相火司天,所以羽蟲安靜;風木在下,所以毛蟲生育;土受木刑,所以倮蟲不能成長;相火在泉,所以羽蟲生育;金受火刑,所以介蟲不能生育。
原文
陽明司天,介蟲靜,羽蟲育,在泉,介蟲育,毛蟲不成。
白話
陽明司天時,介蟲安靜,羽蟲生育;在泉時,介蟲生育,毛蟲不能成長。
原文
燥金司天,故介蟲靜。君火在下,故羽蟲育。燥金在泉,故介蟲育。木受金刑,故毛蟲不成。
白話
燥金司天,所以介蟲安靜;君火在下,所以羽蟲生育;燥金在泉,所以介蟲生育;木受金刑,所以毛蟲不能成長。
原文
太陽司天,鱗蟲靜,倮蟲育,在泉,鱗蟲育,羽蟲不育。
白話
太陽司天時,鱗蟲安靜,倮蟲生育;在泉時,鱗蟲生育,羽蟲不能生育。
原文
寒水司天,故鱗蟲靜。濕土在下,故倮蟲育。寒水在泉,故鱗蟲育。火受水刑,故羽蟲不育。
白話
寒水司天,所以鱗蟲安靜;濕土在下,所以倮蟲生育;寒水在泉,所以鱗蟲生育;火受水刑,所以羽蟲不能生育。
原文
諸乘所不成之運則甚也。故氣主有所制,歲立有所生,地氣制已勝,天氣制勝己,天制色,地制形。
白話
各種乘著所不能成之運則更嚴重。所以氣主有所制約,歲立有所生化,地氣制約自己所勝的,天氣制約勝過自己的,天氣制約色,地氣制約形。
原文
各有制,各有勝,各有主,各有成,五類盛衰,各隨其氣之所宜也。
白話
各有制約,各有勝過,各有主宰,各有成就,五類的盛衰,各自順應其氣之所適宜。
原文
五類為天地之氣所制,再乘所不成之運,則更甚也,如風木主令,司天、在泉。
白話
五類被天地之氣所制約,再乘著所不能成之運,就更嚴重了,例如風木主令,司天、在泉。
原文
再乘木運,則倮蟲不成,二火主令,再乘火運,則介蟲不成,濕土主令,再乘土運,則鱗蟲不成,燥金主令,再乘金運,則毛蟲不成,寒水主令,再乘水運,則羽蟲不成。以六氣而合五運,其制勝尤甚也。
白話
再乘木運,則倮蟲不能成長;二火主令,再乘火運,則介蟲不能成長;濕土主令,再乘土運,則鱗蟲不能成長;燥金主令,再乘金運,則毛蟲不能成長;寒水主令,再乘水運,則羽蟲不能成長。以六氣配合五運,其制約勝過更加嚴重。
原文
六氣分主有所制,歲運中立有所生(歲立,「六微旨論」:子甲相合,命曰歲立是也),地氣制乎己勝,天氣制乎勝己(六氣司天,乘權秉令,故不但制己勝,兼制勝己)。
白話
六氣分主有所制約,歲運中立有所生化(歲立,如《六微旨論》說:子甲相合,命名為歲立就是這樣),地氣制約自己所勝的,天氣制約勝過自己的(六氣司天,乘權秉令,所以不但制約自己所勝的,同時也制約勝過自己的)。
原文
在天成象,故天制五色(色印象也),在地成形,故地制五形。
白話
在天上形成現象,所以天氣制約五色(色是印象),在地上形成形體,所以地氣制約五形。
原文
有生則盛,有制則衰,五類之盛衰,各隨其氣之所宜也(五類與六氣相宜則盛,如青色毛蟲與木氣相宜是也)。
白話
有生化則興盛,有制約則衰敗,五類的盛衰,各自順應其氣之所適宜(五類與六氣相宜則興盛,例如青色毛蟲與木氣相宜就是這樣)。
原文
五臟之從革,天氣制之,五味之始終,地氣制之,五類之盛衰,天氣地氣皆制之也。
白話
五臟的從革,天氣制約它;五味的始終,地氣制約它;五類的盛衰,天氣地氣都制約它。
原文
故有胎孕不育,治之不全,此氣之常也,所謂中根也。根於外者亦五。
白話
所以有胎孕不育,治化不全,這是氣之常規,所謂根於中。根於外的也有五種。
原文
故生化之別,有五氣、五味、五色、五類、五宜也。
白話
所以生化之分別,有五氣、五味、五色、五類、五宜。
原文
六氣有制勝,五類有同異,氣同則盛,氣異則衰,故有胎孕不育,緣為天地所制,治化不全,此六氣之常也,所謂根於中也(動物根於中,以神機為主)。
白話
六氣有制約勝過,五類有相同不同,氣相同則興盛,氣相異則衰敗,所以有胎孕不育,因為被天地所制約,治化不全,這是六氣之常規,所謂根於中(動物根於中,以神機為主)。
原文
根於外者,亦有五等(植物根於外,以氣立為主),故生化之殊別,有五氣(臊、焦、香、腥、腐)、五味(酸、苦、甘、辛、咸)、五色(青、赤、黃、白、黑)、五類、五宜之不同,與六氣錯綜,必有盛衰也。
白話
根於外的,也有五等(植物根於外,以氣立為主),所以生化之殊別,有五氣(臊、焦、香、腥、腐)、五味(酸、苦、甘、辛、咸)、五色(青、赤、黃、白、黑)、五類、五宜之不同,與六氣錯綜,必有盛衰。
原文
帝曰:何謂也?岐伯曰:根於中者,命曰神機,神去則機息,根於外者,命曰氣立,氣止則化絕。
白話
黃帝說:這是什麼意思?岐伯說:根於中的,命名為神機,神離去則機息;根於外的,命名為氣立,氣停止則生化斷絕。
原文
故曰不知年之所加,氣之同異,不足以言生化,此之謂也。
白話
所以說不知道年運之所加臨,氣之同異,不足以談論生化,就是這個道理。
原文
根於中者,以神為機,故有知覺,神去則機息,根於外者,由氣而化,故有枝幹,氣止則化絕。
白話
根於中的,以神為機,所以有知覺,神離去則機息;根於外的,由氣而化,所以有枝幹,氣停止則生化斷絕。
原文
所以然者,以年運有加臨.六氣有同異,則萬物有盛衰也。
白話
之所以如此,是因為年運有加臨,六氣有同異,則萬物有盛衰。
原文
若不知年之加臨,氣之同異,則不足以言生化之妙也。
白話
如果不知道年運之加臨,氣之同異,則不足以談論生化之奧妙。