原文
厥陰有餘病陰痹,不足病熱痹,滑則病狐風疝,澀則病少腹積氣。
厥陰之氣有餘,會發生陰痹;不足,會發生熱痹。脈象滑利的,會發生狐風疝;脈象澀滯的,會發生小腹積氣的病變。
原文
厥陰,心主,有餘病陰痹,陰盛而火衰也。不足病熱痹,陰衰而火盛也。
厥陰是心所主,氣有餘發生陰痹,是因為陰氣過盛而火氣衰減。不足發生熱痹,是因為陰氣衰減而火氣過盛。
原文
滑則病狐風疝,手足厥陰同經,風木鬱遏而衝突也(狐風疝,如狐之出沒無常)。澀則病少腹積氣,肝氣槃結而不舒也。
脈滑則發生狐風疝,因為手足厥陰同經,風木之氣抑鬱遏阻而相互衝突(狐風疝,如同狐狸出沒沒有規律)。脈澀則發生小腹積氣,是肝氣糾結而不能舒展的緣故。
原文
少陽有餘病筋痹脅滿,不足病肝痹,滑則病肝風疝,澀則病積,時筋急目痛。
少陽之氣有餘,會發生筋痹脅滿;不足,會發生肝痹。脈象滑利的,會發生肝風疝;脈象澀滯的,會發生積聚,常常伴有筋脈拘急和眼睛疼痛。
原文
肝主筋,脈行脅肋,與少陽膽為表裡,少陽有餘病筋痹脅滿,經絡瘀遏而不行也。不足病肝痹,臟氣阻滯而不達也。滑則病肝風疝,風木之郁動也。澀則病積,肝氣之痞塞也。
肝主筋脈,脈行脅肋,與少陽膽互為表裡。少陽有餘發生筋痹脅滿,是經絡瘀阻遏止而不通暢的緣故。不足發生肝痹,是臟氣阻滯而不能通達的緣故。脈滑發生肝風疝,是風木之氣抑鬱而發動的緣故。脈澀發生積聚,是肝氣痞塞不通的緣故。
原文
時筋急目痛者,乙木下陷則筋急,甲木上逆則目痛。
常常筋脈拘急眼睛疼痛的,是因為乙木下陷就會筋脈拘急,甲木上逆就會眼睛疼痛。
原文
肝竅於目,而目痛之原,則由於膽,相火上炎,是以熱作也,甲木鬱沖,是以痛生也。
肝開竅於目,而眼睛疼痛的根源,卻是由於膽腑,相火上炎,因此熱從而生,甲木鬱結上衝,因此疼痛產生。
原文
少陰有餘病脈痹身時熱,不足病心痹,滑則病心風疝,澀則病積,時善驚。
少陰之氣有餘,會發生脈痹而身體時常發熱;不足,會發生心痹。脈象滑利的,會發生心風疝;脈象澀滯的,會發生積聚,常常容易驚恐。
原文
心屬火,其主脈,少陰有餘病脈痹身時熱,脈阻而火旺也。不足病心痹,火衰而氣痞也。滑則病心風疝,心氣鬱塞而振動也。澀則病積,心氣閉結而不通也。時善驚者,神不根精也。
心屬火,心所主的是脈。少陰有餘發生脈痹身體時常發熱,是因為脈絡受阻而火氣旺盛。不足發生心痹,是火氣衰減而氣機痞塞的緣故。脈滑發生心風疝,是心氣抑鬱堵塞而振動的緣故。脈澀發生積聚,是心氣閉結而不能通暢的緣故。常常容易驚恐的,是因為神不能根植於精的緣故。
原文
太陰有餘病肉痹寒中,不足病脾痹,滑則病脾風疝,澀則病積,心腹時滿。
太陰之氣有餘,會發生肉痹寒中;不足,會發生脾痹。脈象滑利的,會發生脾風疝;脈象澀滯的,會發生積聚,常常心腹脹滿。
原文
脾主肉,太陰有餘病肉痹寒中,寒水上泛而侮土也。不足病脾痹,濕土中鬱而不運也。滑則病脾風疝,脾氣鬱遏而鼓動也。澀則病積,脾氣堙塞而不行也。心腹時滿,濕旺胃逆,濁氣不降也。
脾主肌肉,太陰有餘發生肉痹寒中,是因為寒水之氣泛濫而侵犯脾土的緣故。不足發生脾痹,是因為濕土之氣鬱結在中焦而不能運化的緣故。脈滑發生脾風疝,是脾氣抑鬱遏阻而鼓動的緣故。脈澀發生積聚,是脾氣堵塞而不通行的緣故。心腹常常脹滿,是因為濕氣旺盛而胃氣上逆,濁氣不能下降的緣故。
原文
陽明有餘病皮痹隱疹,不足病肺痹,滑則病肺風疝,澀則病積,時溲血。
陽明之氣有餘,會發生皮痹隱疹;不足,會發生肺痹。脈象滑利的,會發生肺風疝;脈象澀滯的,會發生積聚,常常小便出血。
原文
肺主皮,與陽明大腸為表裡,陽明有餘病皮痹隱疹,表閉而邪郁也(疹見皮里,不能透發,謂之隱疹),不足病肺痹,氣梗而不降也。滑則病肺風疝,肺氣壅阻而激宕也。澀則病積,肺氣凝滯而不通也。時溲血者,肺失收斂之政也。
肺主皮毛,與陽明大腸互為表裡。陽明有餘發生皮痹隱疹,是因為外表閉塞而邪氣鬱滯(疹子出現在皮肉之內,不能透發外出,稱為隱疹),不足發生肺痹,是因為氣機阻梗而不能下降的緣故。脈滑發生肺風疝,是肺氣壅塞阻礙而激盪不安的緣故。脈澀發生積聚,是肺氣凝結滯阻而不能通暢的緣故。常常小便出血的,是因為肺失去收斂功能的緣故。
原文
太陽有餘病骨痹身重,不足病腎痹,滑則病腎風疝,澀則病積,時善巔疾。
太陽之氣有餘,會發生骨痹身體沉重;不足,會發生腎痹。脈象滑利的,會發生腎風疝;脈象澀滯的,會發生積聚,常常容易頭頂疾病。
原文
腎主骨,與太陽膀胱為表裡,太陽有餘病骨痹身重,水冷髓寒而土濕也。不足病腎痹,腎氣寒冱而凝瘀也。滑則病腎風疝,腎氣結滯而鬱沖也。澀則病積,腎氣堅凝而不散也。
腎主骨,與太陽膀胱互為表裡。太陽有餘發生骨痹身體沉重,是因為水冷髓寒而土濕的緣故。不足發生腎痹,是因為腎氣寒冷凝結而瘀滞的緣故。脈滑發生腎風疝,是腎氣結滯而鬱結上衝的緣故。脈澀發生積聚,是腎氣堅硬凝結而不能消散的緣故。
常常容易頭頂疾病的,是因為太陽的經脈上行到額部交會於頭頂後才循行而下的緣故。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。