原文
笠原重次。通稱與三郎。（號宗室）堺人。以眼科聞。稱曰穗積流。中世目醫有佐佐木青木須磨馬島數家。穗積亦其一。皆舊傳也。重次寬丞中。擢為幕府醫官。子宗印。（號養琢）子重吉。（一作武重）子重元。通稱養仙。（號嶺云）傳業。
白話
笠原重次，通稱與三郎，號宗室，是堺地人。他以眼科聞名，稱為穗積流派。中世紀的眼科醫生有佐佐木、青木、須磨、馬島等幾家，穗積也是其中之一，都是古老的傳承。重次在寬丞年間，被提拔為幕府的醫官。他的兒子宗印，號養琢；孫子重吉，又名武重；曾孫重元，通稱養仙，號嶺云，繼承了這門醫術。