原文
板阪宗頓。近江阪本人。以醫為業。子宗德。稱三位。（號大歇。又湖隱軒。為人豪縱。而視疾入神。寬正三年。大內教弘在伊豫疾。將軍憂之。廣撰良醫。宗德當選而往。時人榮之。子維順。徙於京師。擢御醫。敘法印。子備後入道。子宗高。通稱卜齋。幼入東福寺為僧。武田晴信知而惜之。勸而還俗。承繼家業。宗高後遂仕武田氏。永祿戊辰秋。晴信有病。宗高診曰。微恙似不足患。然數年後必發。發則不可為。請早計之。晴信不可。果如其言。（板阪宗慶著家珍方。板阪釣閒著家傳小兒方。疑皆同族。）
白話
板阪宗頓，是近江國阪本人，以行醫為職業。他的兒子宗德，被稱為「三位」（別號大歇，又稱湖隱軒，為人豪放不羈，但診斷疾病能夠神準。寬正三年，大內教弘在伊豫生病，將軍非常憂慮，廣泛挑選良醫。宗德被選中而前往醫治，當時的人認為這是很光榮的事。他的兒子維順，遷居到京師，被提拔為御醫，官階敘任為法印。他的兒子是備後入道。他的兒子宗高，通稱卜齋，幼年時進入東福寺出家為僧。武田晴信得知後很愛惜他，勸他還俗，繼承家業。宗高後來於是出仕武田氏。永祿戊辰年秋天，晴信生病，宗高診斷後說：「小病似乎不足為患，但數年後必定會復發；一旦復發就無可挽救，請您及早做打算。」晴信不聽從，後來果然如他所說。（板阪宗慶著有《家珍方》，板阪釣閒著有《家傳小兒方》，懷疑他們都是同族的人。）