皇國名醫傳

久志本氏

久志本氏

久志本氏2
原文
久志本常任。稱兵部少輔。天牟羅云命之後也。世為伊勢祠官。居久志本鄉。因氏焉。常任善醫。世稱曰神宮醫。永保中白河帝亦有敕旨。子孫相承。旁事刀圭。其孫常辰。敘丹波守。子常光。敘周防守。父子俱為織田氏客。天正十年。常光始謁神祖於安土。後擢為醫官。徙於江戶。弟常真。嗣家職。敘伊豆守。子常顯。敘左京亮。天正中。神祖在參河苅屋病瘧。治未見效。常顯適應闢而至。即進神仙解毒丸速愈。神祖賞之。亦以為醫官。子常範。慶長中療臺廟寒疾速愈。亦醫名。子孫今皆繼職。
白話
久志本常任,官稱為兵部少輔。他是天牟羅云命的後代。世代擔任伊勢神宮的祠官,居住在久志本鄉,因此以地名為姓氏。常任擅長醫術,世人稱他為神宮醫。永保年間,白河天皇也曾下達敕令。子孫世代繼承,兼從事醫藥工作。他的孫子常辰,被敘任為丹波守。兒子常光,被敘任為周防守。父子二人都擔任織田氏的門客。天正十年,常光初次在安土謁見神祖(德川家康)。後來被提拔為醫官,遷居到江戶。他的弟弟常真,繼承家業,被敘任為伊豆守。常真的兒子常顯,被敘任為左京亮。天正年間,神祖在參河的苅屋患上瘧疾,治療未見效果。常顯正好應召到來,立即進獻神仙解毒丸,神祖很快痊癒。神祖賞賜他,也任命他為醫官。常顯的兒子常範,在慶長年間治療臺廟(德川家康)的寒疾,使其迅速痊癒,也享有醫名。他們的子孫到現在都繼承了官職。
原文
(常辰著有奧義集家傳。通外山野集。藥林撰集。服餌要集。醫學色葉五急活法。)(常光著有管蠡備急方。同筆灸診抄。)
白話
(常辰著有《奧義集家傳》、《通外山野集》、《藥林撰集》、《服餌要集》、《醫學色葉五急活法》。)(常光著有《管蠡備急方》、《同筆灸診抄》。)