原文
出雲刀子。為典藥大屬。天平十七年。擢內藥正侍醫。出雲島成。延歷三年任侍醫。
白話
出雲刀子，擔任典藥大屬。天平十七年（西元七四五年），升任內藥正侍醫。出雲島成，延曆三年（西元七八四年）任侍醫。
菅原氏
菅原氏
菅原氏9 句
原文
出雲廣貞。攝津人。精方術。為侍醫。兼中內記美作權掾內藥正信濃權守等。延歷二十四年。帝弗豫。廣貞與吉水神德奉御藥以功進爵一等。大同三年。奉敕與安部真直撰大同類聚方。又別蒙命依唐制定藥升大小之量。又著難經開委。子峰嗣。初事淳和帝於潛邸。帝為申請補醫得業生。獲試及第。醫置得業生。自此始矣。及帝即位。累遷左兵衛醫師醫博士。
白話
出雲廣貞，攝津人，精通醫方之術，擔任侍醫，兼任中內記、美作權掾、內藥正、信濃權守等官職。延曆二十四年（西元八零五年），天皇患病，廣貞與吉水神德奉上御藥，因功勞晉升爵位一等。大同三年（西元八零八年），奉詔與安部真直編撰《大同類聚方》。又另行奉命依照唐朝制度制定藥升的大小容量。又著作《難經開委》。其子峰嗣，起初在潛邸侍奉淳和帝，帝為他申請補任醫得業生，獲得考試及第。醫學設置得業生，自此開始。等到帝即位後，峰嗣累次升遷為左兵衛醫師、醫博士。
原文
兼內藥佑侍醫春宮坊主膳正尾張權介美濃權介越後守播磨介典藥頭攝津守等。以王府之舊。寵顧絕人。雖帶遠任。未嘗赴官。與一時名流同選。金蘭方。又注針灸法奏進。
白話
兼任內藥佑、侍醫、春宮坊主膳正、尾張權介、美濃權介、越後守、播磨介、典藥頭、攝津守等官職。以王府舊臣的身份，受到非同尋常的寵愛眷顧。雖然擔任偏遠的官職，但從未實際赴任。與當時的名流一同被選中。《金蘭方》。又注釋針灸之法，奏請進呈。
原文
請改稱菅原（後紀出雲永嗣任左衛門醫師。蓋同族也。）
白話
請求改稱為菅原。（《後紀》記載出雲永嗣任左衛門醫師，大概是同族。）
原文
菅原梶吉。攝津人。出居於右京。天長八年。任侍醫。承和元年。與梶成同賜姓朝臣。九年兼肥後介。
白話
菅原梶吉，攝津人，移居於右京。天長八年（西元八三一年），任侍醫。承和元年（西元八三四年），與梶成一同獲賜姓朝臣。九年後兼任肥後介。
原文
菅原梶成。右京人。達練醫術。承和初特擢為遣唐知乘船事。赴唐質醫經疑義。六年事畢而還。遭風漂到南海。遇賊劫剽。死者數人。梶成等拒鬥甚力。僅獲免。修補破船。歸達大隅。太宰府以聞。下敕符曰。遣唐知乘船事梶成等。分駕一隻小船。漂入異域。萬死獲生。其苦節誠可矜恤。其加慰勞。梶成獻所獲兵器五尺鋒一片。蓋鞘橫佩一。箭一。十年任針博士。尋進侍醫。菅原行貞。延長三年。任典藥頭。菅原道數。延長三年。任侍醫。
白話
菅原梶成，右京人，通曉精通醫術。承和初年，被特別提拔為遣唐知乘船事，赴唐質詢醫經中的疑難問題。承和六年事情完畢而返程。遭遇風暴漂流到南海，遇到盜賊劫掠，死者數人。梶成等人奮力抗敵，才僥倖免難。修補破船，歸來抵達大隅。太宰府將此事上奏。皇上頒布詔書說：「遣唐知乘船事梶成等人，分乘一艘小船，漂流到異域，萬死一生，其艱苦守節確實令人憐憫。應予以慰勞。」梶成獻上所獲兵器：五尺鋒一片、蓋鞘橫佩一件、箭一枚。承和十年任針博士，隨即升任侍醫。菅原行貞，延長三年任典藥頭。菅原道數，延長三年任侍醫。
原文
菅原茂滋。天曆中歷右兵衛醫師權針博士近江少掾。
白話
菅原茂滋，天曆年間歷任右兵衛醫師、權針博士、近江少掾。
原文
菅原為名。天曆中為左衛門醫師。兼醫博士。菅原行仁。天曆中侍醫博士。
白話
菅原為名，天曆年間為左衛門醫師，兼任醫博士。菅原行仁，天曆年間任侍醫博士。
原文
菅原典雅長和。長德間歷針博士典藥頭。兼但馬權頭造酒正伊豫介。菅原雅行。永承二年。任左兵衛醫師。菅原宣忠。是綱子。大治五年。任典藥助。菅原盛信。仁安元年。任典藥允。
白話
菅原典雅長和，長德年間歷任針博士、典藥頭，兼任但馬權頭、造酒正、伊豫介。菅原雅行，永承二年任左兵衛醫師。菅原宣忠，是綱之子，大治五年任典藥助。菅原盛信，仁安元年任典藥允。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。