原文
金武波珍旱岐。又稱金波鎮漢紀武。（珍鎮旱漢聲近。本居宣長。云金姓。波鎮新羅爵名。漢岐其王族之號。武名。猶我稱某朝臣某。）
白話
金武，官職為波珍旱岐。又稱為金波鎮漢紀武。（珍、鎮、旱、漢，這些字音相近。本居宣長說：金是姓氏；波鎮是新羅的爵位名稱；漢岐是其王族的稱號；武是名字。就像我國稱呼某位朝臣為某氏某名一樣。）
金武
金武
金武2 句
原文
新羅人。允恭帝自為太子時。得疾。艱於行步。即位三年。徵醫於新羅。新羅王遣武為調貢大使兼獻方。帝服之而愈。
白話
他是新羅人。允恭天皇還是太子的時候，得了病，行走困難。即位第三年，向新羅徵求醫生。新羅王派遣金武擔任調貢大使，同時進獻藥方。天皇服用了藥之後，病就好了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。