原文島田朝臣忠臣。字達音。自修稱田達音。有才學。元慶寬平間。以醫聞。兼名於詩。貞觀元年。奉詔接伴渤海聘使與其副周元伯唱和。歷官越前權少掾少外記因幡權介。白話提出修訂島田朝臣忠臣,字達音。自稱田達音。有才學。元慶、寬平年間,以醫術聞名,同時在詩歌方面也有名聲。貞觀元年,奉詔接待渤海國的聘使,並與其副使周元伯唱和詩文。歷任官職為越前權少掾、少外記、因幡權介。