原文
藥師惠日五世祖曰德來。雄略帝時。徵醫於百濟。德來應徵而來。子孫世居難波。因稱難波藥師。惠日與倭漢直福因及僧惠齊惠光赴唐學醫。推古帝時歸朝奏曰。邦人留學於彼者。業皆習熟。宜召還。又曰。文物制度。備具於彼。聘使不絕。則於國家有洪益矣。白雉五年。
藥師惠日的五世祖名叫德來。在雄略天皇時代,從百濟徵召醫師,德來應召前來。他的子孫世代居住在難波,因此被稱為難波藥師。惠日與倭漢直福因以及僧人惠齊、惠光前往唐朝學習醫學。在推古天皇時代回到朝廷,上奏說:「本國人在那裡留學的,學業都已熟練,應該召回他們。」又說:「文物制度,在那裡都很完備,如果不斷派遣使者前往,對國家將有極大的益處。」白雉五年。
原文
奉命與遣唐押使大錦上高向玄理等俱聘於唐館。伴郭文舉問我神聖之名及地理。惠日應答如流。文舉感服。寶字二年。
奉命與遣唐押使大錦上高向玄理等人一起出使唐朝,住在唐館。陪同的郭文舉問我國神聖的名稱以及地理。惠日應對如流,文舉感到佩服。寶字二年。
原文
其孫內藥司佑兼出雲員外椽奈良等十一人賜姓難波連延。歷中有難波連廣名。及廣成廣名。為侍醫典藥頭兼因幡權椽。進丹波椽廣成內藥正。
他的孫子內藥司佑兼出雲員外椽奈良等十一人被賜姓為難波連。歷代中有難波連廣名,以及廣成、廣名。擔任侍醫、典藥頭兼因幡權椽。後來進升為丹波椽的廣成擔任內藥正。
(法隆寺二天像的腳背記載有藥師德保,大概也是同一族人。)
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。