古今名醫彙粹

卷八

女科三(2-2)

卷八/病能集六(婦人治例四篇)2
原文
一妊婦,心痛,煩熱作渴,用白朮散即愈,後因停食,其痛仍作,胸腹膨脹,按之則痛。此因飲食停滯,用人參養胃湯。
白話
一位孕婦,心痛,煩熱口渴,用白朮散即痊癒,後來因為停食,心痛再次發作,胸腹脹滿,按壓則痛。這是因為飲食停滯,用人參養胃湯。
原文
按之不痛,乃脾胃受傷,以六君子補之而愈。
白話
按壓不痛,是脾胃受傷,用六君子湯補之而痊癒。