原文
薛立齋曰:妊娠若元氣不實,發熱倦怠,或胎動不安,用當歸散。因氣惱,加枳殼。胸膈痞悶,再加蘇梗。或作痛、加柴胡。
薛立齋說:懷孕如果元氣不充實,出現發燒疲倦,或者胎動不安,使用當歸散。因為情緒惱怒,加入枳殼。胸膈脹滿悶痛,再加入蘇梗。如果發生疼痛,加入柴胡。
如果飲食無味,或者想嘔吐,使用六君子湯加入紫蘇、枳殼。
原文
若惡阻嘔逆,頭暈體倦,用參橘散。未應,用六君子湯。若惡阻嘔吐,不食煩悶,亦用參橘散之類。
如果出現嚴重的孕吐、噁心嘔吐,頭暈身體疲倦,使用參橘散。沒有效果,使用六君子湯。如果孕吐嘔吐,無法進食、心煩胸悶,也使用參橘散這類的方劑。
原文
若頓僕胎動,腹痛下血,用膠艾湯。未應,用八珍湯加膠、艾。
如果跌倒摔傷導致胎動,腹部疼痛、陰道出血,使用膠艾湯。沒有效果,使用八珍湯加入阿膠、艾葉。
原文
若頓僕毒藥,腰痛短氣,用阿膠散,未應,煎送知母丸。
如果跌倒摔傷或誤服毒藥,導致腰痛、呼吸短促,使用阿膠散。沒有效果,用煎好的藥湯送服知母丸。
原文
若頓僕胎傷,下血腹疼,用佛手散。未應,用八珍送知母丸。
如果跌倒摔傷傷及胎兒,陰道出血、腹部疼痛,使用佛手散。沒有效果,用八珍湯送服知母丸。
原文
若心驚膽怯,煩悶不安,名子煩,用竹葉湯。未應,血虛佐以四物,氣虛佐以四君。
如果心驚膽怯,煩躁胸悶不安,稱為「子煩」,使用竹葉湯。沒有效果,屬於血虛的佐以四物湯,屬於氣虛的佐以四君子湯。
原文
若下血不止,名胎漏,血虛用二黃散,血去多用八珍湯。未應,用補中益氣湯。
如果陰道出血不止,稱為「胎漏」,血虛的使用二黃散,出血量多的使用八珍湯。沒有效果,使用補中益氣湯。
原文
若因事而動下血,用枳殼湯加生熟地黃。未應,或作痛。更加當歸。血不止,八珍湯加膠。艾。
如果因為某事觸動而導致陰道出血,使用枳殼湯加入生地黃、熟地黃。沒有效果,或者發生疼痛,再加入當歸。出血不止,使用八珍湯加入阿膠、艾葉。
原文
若不時作痛,小腹重墜,名胎痛,用地黃當歸湯。未應,加參、術,陳皮。
如果時不時地疼痛,小腹部有沉重下墜感,稱為「胎痛」,使用地黃當歸湯。沒有效果,加入人參、白朮、陳皮。
原文
或因脾氣虛,用四君加歸、地;中氣虛,用補中益氣湯。
或者因為脾氣虛弱,使用四君子湯加入當歸、地黃;中氣虛弱,使用補中益氣湯。
原文
若面目虛浮,肢體如水氣,名子腫,用全生白朮散。未應,用六君子湯。下部腫甚,用補中益氣倍加茯苓。
如果臉部、眼部虛浮腫脹,肢體像有水氣一樣,稱為「子腫」,使用全生白朮散。沒有效果,使用六君子湯。下半身腫脹嚴重,使用補中益氣湯加倍加入茯苓。
原文
或因飲食失宜,吐嘔泄瀉,此是脾胃虧損,用六君子湯。
或者因為飲食不當,導致嘔吐、腹瀉,這是脾胃虧損,使用六君子湯。
原文
若足指發腫,漸至腿膝,喘悶不安,或足指縫出水,名水氣,用天仙藤散,脾胃虛弱,兼以四君子。未應,用補中益氣湯,兼以逍遙散。
如果腳趾頭腫脹,逐漸蔓延到腿部和膝蓋,氣喘胸悶不適,或者腳趾縫滲出水液,稱為「水氣」,使用天仙藤散。脾胃虛弱的,同時配合四君子湯。沒有效果,使用補中益氣湯,同時配合逍遙散。
原文
若胎氣上攻心腹,脹滿作痛,名子懸,用紫蘇飲。飲食不甘,兼以四君子湯。內熱晡熱,兼逍遙散。
如果胎氣向上衝擊心口和腹部,導致脹滿疼痛,稱為「子懸」,使用紫蘇飲。飲食無味的,同時配合四君子湯。體內有熱、午後發熱的,同時配合逍遙散。
原文
若小便澀少,或成淋瀝,名子淋,用安營散,不應,兼八珍湯。
如果小便澀滯、量少,或者成為淋漓不盡的狀態,稱為「子淋」,使用安營散。沒有效果,同時配合八珍湯。
腿腳抽筋而且小便不順暢,趕快使用八味丸,延誤了就無法救治。
如果頸項僵硬、筋脈攣急,言語不利、痰涎壅盛,稱為「子癇」,使用羚羊角散。
原文
或飲食停滯,腹脹嘔吐,此是脾胃虛弱而不能消化,用六君子湯。不應,用平胃散加茯苓。
或者飲食停積不化,腹部脹滿、嘔吐,這是脾胃虛弱而不能消化,使用六君子湯。沒有效果,使用平胃散加入茯苓。
原文
或胎作脹,或腹作痛,此是脾氣虛而不能承載,用安胎飲加升麻、白朮。不應,用補中益氣。
或者胎兒部位感覺脹滿,或者腹部疼痛,這是脾氣虛弱而不能承載胎兒,使用安胎飲加入升麻、白朮。沒有效果,使用補中益氣湯。
原文
或臍腹作脹,或小便淋閉,此是脾胃氣虛,胎壓尿胞,用四物加二陳、參、術,空心服後探吐,藥出氣定,又吐數次必安。
或者肚臍腹部脹滿,或者小便淋漓不通,這是脾胃氣虛,胎兒壓迫到膀胱,使用四物湯加入二陳湯、人參、白朮,空腹服用後用羽毛探喉催吐,藥液吐出、氣息平定後,再催吐幾次必然安好。
原文
或因勞役所傷,或食煎炒,小便帶血,此是血得熱而流於脬中,宜清膀胱,用逍遙散。
或者因為勞累過度所傷,或者吃了煎炒的食物,小便帶血,這是血因為熱而流注到膀胱中,適宜清利膀胱,使用逍遙散。
原文
或遺尿不禁,或為頻數,此是肝火血熱,用加味逍遙散。
或者小便失禁無法控制,或者小便次數頻多,這是肝火血熱,使用加味逍遙散。
原文
若胸滿腹脹,小便不通,遍身浮腫,名胎水不利,用鯉魚湯。脾胃虛,佐以四君子。
如果胸部滿悶、腹部脹滿,小便不通暢,全身浮腫,稱為「胎水不利」,使用鯉魚湯。脾胃虛弱的,佐以四君子湯。
原文
病名同而形症異,形症異而病名同,聊見本方。醫案
病名相同而表現的症狀不同,表現的症狀不同而病名相同,姑且參見本方。醫案。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。