原文
羅東逸曰:經云:微妙在脈,不可不察。古今察脈之精。莫過《內經》。《內經》之診法甚詳,脈法甚約。
羅東逸說:《內經》說:脈象微妙,不可不細察。古往今來察脈最精妙的,沒有超過《內經》的。《內經》的診法很詳盡,脈法却很簡約。
原文
自叔和《脈經》興,而脈象繁,為二十四,撰出七表八里九道之名,以為診病莫盡於此。
自從王叔和的《脈經》興起後,脈象變得繁瑣,分為二十四種,列出七表、八里、九道的名目,認為診斷疾病沒有比這更全面的了。
不知道名目形象越繁瑣,診斷之道就越無法準確,將要尋求精確反而更加失去。
原文
蓋由不知脈為胃氣之本源,其陰陽精要即相為對待,相去懸絕之間,有甚精之察,而不必多名象之求也。
大概是因為不知道脈象以胃氣為根本源頭,其陰陽精要即相互對待,在相差懸殊之間,有極精妙的診察,而不必在眾多名目形象上去強求。
夫診斷脈象是為了求得其病的表裡、寒熱、虛實、順逆罷了。
原文
《內經》說脈,止於浮、沉、緩、急、大、小、滑、澀八脈,特於對待、微甚、懸絕,著其相去之二等,而脈之情盡變極,察之極精。
《內經》說脈象,只提到浮、沉、緩、急、大、小、滑、澀八脈,特彆在對待、微甚、懸絕方面,標明其相差的第二等,而脈象的情況全部變化窮盡,診察極為精妙。
原文
及仲景,又兼以陰陽著脈為十,以浮、數、動、滑、大為陽,沉、澀、弱、弦、微為陰。而察陰陽之法,又莫過於此。於是診脈之精,至此大備。
到張仲景,又兼用陰陽將脈象分為十種,以浮、數、動、滑、大為陽脈,沉、澀、弱、弦、微為陰脈。而診察陰陽的方法,又沒有能超過這些的。從此診察脈象的精密,到此大為具備。
原文
何以言之?人之先天本於陰陽,而陰陽復生於胃氣,惟穀神興而營氣足,故脈行焉。
為什麼這樣說呢?人的先天根本在於陰陽,而陰陽又生於胃氣,只有穀氣充旺而營氣充足,所以脈氣才能運行。
原文
中涵先天四時五臟之正,而養於胃氣,以微見其間,是以脈常有神,而可診以陰陽逆從之法。
其中涵藏先天四時五臟的正氣,而養於胃氣,因而能在脈象中微微顯現,所以脈氣常有神采,因而可以用陰陽逆從的方法來診察。
所以陰陽逆順的方法,必須首先診察胃氣、五臟、四時。
原文
診胃氣者診其力,診五臟者診其神,診四時者診其順。
診察胃氣是診察其有力無力,診察五臟是診察其神氣,診察四時是診察其是否順應。
原文
何謂力?胃之在三陽,搏而勿浮;在三陰,搏而勿沉。其為洪圓有力,陰陽兩和,是平胃脈也。四時而閏以太息,為五至,於何有病?此謂有力。若胃氣衰耗,已先見不搏而浮沉矣。何謂神?
什麼叫有力?胃氣在三陽脈,搏動而不至於浮;在三陰脈,搏動而不至於沉。脈象洪大圓滑有力,陰陽兩者和諧,這是平和的胃脈。四季加上閏月的太息,共為五至,哪裡會有病呢?這叫做有力。如果胃氣衰減耗損,就先會出現不搏動而浮沉的脈象。什麼叫有神?
原文
五臟五神而主五行,則恆見微弦、微鉤、微軟、微毛、微石之平衡,所謂臟真也。
五臟藏五神而主宰五行,則恆常顯現微弦、微鉤、微軟、微毛、微石的平衡,這就是所說的臟真。
原文
過則相凌,弱則受克而藏神失,再過則真臟現矣,此謂有神。何謂順?
太過就會相互侵犯,太弱就會被剋制而藏神的功能喪失,更加太過就會出現真臟脈,這叫做有神。什麼叫順?
原文
五臟以胃氣各自主時而奉天令,故春肝、夏心、秋肺、冬腎,如天之被物,生、長、化、收、藏。
五臟依據胃氣各自主宰相應的時令而奉行天的命令,所以春天是肝的時令,夏天是心的時令,秋天是肺的時令,冬天是腎的時令,如同自然界化育萬物,呈現生、長、化、收、藏的規律。
原文
以一旺主時,而群臟從焉,毋得以錯迕事見者,所謂順也。
以一個臟氣旺盛而主時,其他臟器都順從它,不會有錯亂乖違的情形出現,這就是所謂的順。
原文
反順則為逆矣,逆時則逆臟,並逆胃矣;此謂以順。是三者病本之診也。
反過來順就變成了逆,逆於時令就會逆於臟器,同時也逆於胃;這就是所謂的以順。這三方面是診察病根本的方法。
這樣就能審查陰陽,辨別柔剛,而知道逆順所在的部位。
原文
是以別於陽者,知病起時;別於陰者,知死生之期。此診之大源,不可不知也。
所以能辨別陽脈的,可以知道發病的時機;能辨別陰脈的,可以知道生死的期限。這是診察的根本原理,不可不知道。
原文
嗣是乃有相去之三診,則於其病情而知之。一法為對待,如浮沉對待,緩急、大小、滑澀各對待,皆兩不相侔,判然可識者也。
接著還有相差的三種診察方法,要根據病情來運用。一種方法是對待,例如浮與沉相對待,緩與急、大與小、滑與澀各各相對待,都是兩兩不相混雜,可以明顯辨識的。
原文
一法為微甚,從對待而推之,或甚浮微浮、甚沉微沉之過不及,以從容而知之也。
一種方法是微甚,從對待的脈象來推斷,有的是甚浮而微浮,有的是甚沉而微沉的太過與不及,要從容地診察才能知道。
原文
一法為懸絕,如太過、三倍、四倍、不及之迥絕、絕無之殊。此為關格、真臟之見脈,可察而辨也。
一種方法是懸絕,例如太過、三倍、四倍、不及的迥然斷絕、完全沒有等差異。這是關格、真臟顯現的脈象,可以診察而辨別。
原文
辨其對待,以察生克;辨其微甚,以察間甚;辨其懸絕,以察生死。而又察仲景之陰陽十脈。合而察之,前三法為經,後四法為緯。不待多脈之名象。而死生順逆之機,瞭若指掌矣。
辨別對待,是為了診察生克關係;辨別微甚,是為了診察病情的輕重;辨別懸絕,是為了診察生死。再兼診察仲景的陰陽十脈。綜合診察,前三法為經,後四法為緯。不必依靠更多的脈象名目,而死生順逆的關鍵,就清楚明瞭了。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。