古今名醫彙粹

卷二

脈有逆從陰陽

卷二/脈要集10
原文
脈有陰陽,知陽者知陰,知陰者知陽。凡陽有五,五五二十五陽。
白話
脈象有陰陽之分,了解陽脈就能了解陰脈,了解陰脈就能了解陽脈。大凡陽脈有五種,五五共二十五種陽脈。
原文
所謂陰者,真臟也,見則必敗,敗必死也;所謂陽者,胃脘之陽也。
白話
所謂陰脈,是指真臟脈,出現則必定敗壞,敗壞則必定死亡;所謂陽脈,是指胃脘的陽氣。
原文
別於陽者,知病處也;別於陰者,知死生之期。
白話
能夠區別陽脈的,可以知道病變的部位;能夠區別陰脈的,可以知道死生的日期。
原文
所謂陰陽者,去者為陰,至者為陽,靜者為陰,動者為陽;遲者為陰,數者為陽。
白話
所謂陰陽,脈去時為陰,脈來時為陽;脈靜為陰,脈動為陽;脈遲為陰,脈數為陽。
原文
脈有逆從四時,未有藏形,春夏而脈瘦,秋冬而脈浮大,命曰逆四時也。
白話
脈象有順逆於四時的情況,如果沒有出現相應的臟氣脈形,春夏時節脈象反而沉細,秋冬時節脈象反而浮大,這就叫做逆四時。
原文
風熱而脈靜,泄而脫血脈實,病在中脈虛,病在外脈澀堅者,皆難治,命曰反四時也。
白話
風熱病而脈象平靜,泄瀉脫血而脈象實大,病在體內而脈象虛弱,病在體表而脈象澀滯堅硬,這些都難以治療,稱為反四時。
原文
其脈絕不來,若一息五六至,其形肉不脫,真臟雖不見,猶死也。
白話
如果脈搏斷絕不來,或一息之間跳動五六次,即使形體肌肉沒有消瘦,真臟脈雖然沒有出現,仍然會死亡。
原文
逆從之例三條,一以反四時,一以反病體,一以形脈相反。凡逆從之見有餘不足輕重,皆可知矣。
白話
逆從的範例有三條:一是違反四時,二是違反病體,三是形體與脈象相反。凡是逆從的表現,其有餘、不足、輕重,都可以由此得知。
原文
按陰陽逆從四字,是診脈辨病之要法。諸脈異等,臟腑異情,四時異宜,死生之辨,皆以此四字別之。
白話
按:陰陽、逆從這四個字,是診脈辨病的關鍵方法。各種脈象有不同的等級,臟腑有不同的情況,四時有不同的適宜,死生的區別,都用這四個字來分辨。
原文
故胃氣、四時、五臟諸脈之形,為診家之經;陰陽逆從,為診家之緯。
白話
所以胃氣、四時、五臟等各種脈象的形態,是診家的經線;陰陽逆從,是診家的緯線。