原文
醫家叢刻，網羅最博者，當推明吳肖愚之《古今醫統正脈全書》。
白話
醫家叢刻，網羅最廣博的，應當推舉明代吳肖愚的《古今醫統正脈全書》。
醫家叢刻
醫家叢刻
醫家叢刻5 句
原文
清代則程瘦樵之《六醴齋醫書》、王琢崖之《醫林指南》、丁松生之《當歸草堂叢書》、周澂之《醫學叢書》，所刻亦均精本。
白話
清代則有程瘦樵的《六醴齋醫書》、王琢崖的《醫林指南》、丁松生的《當歸草堂叢書》、周澄之的《醫學叢書》，所刻也都是精良版本。
原文
若能備此五書，則所費不及百元，而醫家要書善本略具，其餘購求易易矣。
白話
如果能備齊這五部書，則花費不到百元，而醫家的重要書籍善本大致具備，其餘的就容易購買了。
原文
程觀瀾（名文囿，歙人。）之《醫述》，專輯古書，不參己見，凡分七門，（曰溯源、曰傷寒、曰雜症、曰女科、曰幼科、曰痘疹、曰方藥。）所收者三百餘家，則醫家中之類書也。
白話
程觀瀾（名文囿，歙縣人）的《醫述》，專門輯錄古書，不摻雜自己見解，共分七門（曰溯源、曰傷寒、曰雜症、曰女科、曰幼科、曰痘疹、曰方藥），所收錄的有三百多家，是醫家中的類書。
原文
清乾隆中，吳中唐烈三等嘗輯《吳醫匯講》一書，（其例實仿諸過繹之之《吳中醫案》，見唐氏原敘。）集吳中諸醫方論，隨得隨刻，（終於十一卷。）此則如今日之雜誌矣。
白話
清乾隆年間，吳中唐烈三等人曾輯《吳醫匯講》一書（其體例實際仿照過繹之的《吳中醫案》，見唐氏原序），彙集吳中醫家方論，隨得隨刻（終於十一卷），這就如同今日的雜誌了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。