原文
自洋學一闢。人皆喜新厭舊。往聖遺訓。棄如糞土。宮保曰。西洋人言天地之理最精。其實莫非三代以來古法所舊有。後之學者。喜其新而宗之。疑其奇而闢之。皆非也。如醫法為最然。惜乎未有好事者為之辯也。吾友今村祗卿乃起而辯之。書僅一卷。博而能確。辭無支葉。足以鉗鴂舌之口。而胠蒙者之惑矣。祗卿著書數部。此特一斑云。
白話
自從西學一開，人們都喜歡新厭惡舊，古代聖賢遺留的教訓，被拋棄如糞土。宮保說：西洋人談論天地之理最精妙，其實無非是三代以來古法所原有。後來的學者，喜歡其新穎而尊崇它，懷疑其奇異而排斥它，都是不對的。例如醫學方法最為明顯，可惜沒有好事者為之辯論。我的朋友今村祗卿於是起來辯論。書僅一卷，廣博而確實，言辭沒有枝節，足以堵住多舌之人的口，而消除蒙昧者的疑惑。祗卿著作數部，這只是其中一部分而已。