制鏈

外國醫生使用化學方法處理藥材，提取其精華液體，稱為「制鏈術」。其種類有數種：蒸餾取得藥露，以及分析鹽性、土質、護謨、華爾斯之類。其製法都見於《泰西永法》、《舍密開宗》、《和蘭藥鏡》。而其中煎熬、浸酒的方法，在《淮南三十六水法》、《抱朴子》等醫書中，已經開其端緒了。磺水與蘇打結合，則成為膽礬；與鐵結合則成為青礬的說法，也是本源於道家的修煉術。

其他本草書籍所記載的薔薇露、阿片、蘆薈之類，都不是洋人所創發明的。

（評）作者將根源歸於《抱朴子》等書，確實如此。《淮南子》記載製作豆腐，巴黎甚至用機器製造。制鏈術是中國本來就有的，只是應當追求精良罷了。薄荷精是太倉汪氏所創，風行中外，不要說秦國沒有人才啊。