原文
制煉之法。創見於周禮天官。瘍醫鄭玄注云。五毒五藥之有毒者。今醫方有五毒之藥。作之合黃堥置石膽丹砂雄黃磁石其中。燒之三日三夜。其煙上著以雞羽掃取之。以注創惡肉。破骨則盡出。此即輕粉粉霜銀硃生生乳之祖。案外傅輕粉。其來久矣。內服之則以中藏經明月丹為始。本草圖經曰。飛煉水銀為輕粉。醫家下膈最為要藥。
制煉的方法。最早見於《周禮·天官》。瘍醫鄭玄注說：「五毒，五種有毒的藥。現在醫方中有五毒藥，製作時將黃堥混合，放入石膽、丹砂、雄黃、磁石在其中，燒煉三天三夜。其煙上升附著，用雞羽掃取下來，用來注入瘡口惡肉，能夠破除骨頭則全部排出。」這就是輕粉、粉霜、銀硃、生生乳的起源。按：外用的輕粉，由來已久。內服則以《中藏經》的明月丹為開始。《本草圖經》說：「飛煉水銀製成輕粉，醫家治療下膈最為重要的藥物。」
原文
聖惠方直指方宣明論醫壘元戎醫學統旨並稱其效。李時珍曰。水銀乃至陰毒物。因火煅丹砂而出。加鹽礬煉而為輕粉。加硫黃升而為銀硃。輕飛靈變化純陰為燥烈。其性走而不守。善卻痰涎。消積滯。
《聖惠方》《直指方》《宣明論》《醫壘元戎》《醫學統旨》都稱讚其功效。李時珍說：「水銀是至陰毒之物，經火煅丹砂而產生，加入鹽、礬煉製成為輕粉，加入硫黃升煉成為銀硃。輕飛靈變化，將純陰轉為燥烈。其性走竄而不守，善於祛除痰涎，消除積滯。」
原文
故水腫、風疾、濕熱、毒瘡、皆被劫從齒齦而出。邪郁為之暫開。而痰亦因以愈。若服以過劑。或不得法。則毒氣被竄入經絡。筋骨。莫之能出。痰涎既去。血液耗亡。筋骨失所養。營衛不從。變為筋攣骨痛。發為癰腫疳漏。或手足皸裂。蟲癬頑痹。經年累月。遂成廢痼。其害無窮。蕃土所制昇汞甘汞加羅蔑兒等。與輕粉生生乳同。今試之澒劑。於黴毒神效靈驗。非他藥所及。使膏肓廢疾。收功於數旬之間。可謂奇特矣。但用之須慎。不失其機矣。
所以水腫、風疾、濕熱、毒瘡，都被劫奪從齒齦而出。邪氣鬱結為之暫時開通，痰也因此而癒。如果服用過量，或不得法，則毒氣被竄入經絡、筋骨，無法排出。痰涎既然去除，血液消耗枯竭，筋骨失去營養，營衛不從，變成筋攣骨痛，發生癰腫疳漏，或手足皸裂，蟲癬頑痹，經年累月，遂成廢痼，其害無窮。外國所製的昇汞、甘汞、加羅蔑兒等，與輕粉、生生乳相同。現在用澒劑試驗，對於黴毒有神效靈驗，非其他藥物所能及。使膏肓之廢疾，在數十日之間收功，可謂奇特了。但使用必須謹慎，不可錯失時機。
原文
附制輕粉法水銀（一兩） 白礬（二兩） 食鹽（一兩）
附：製輕粉法：水銀（一兩）、白礬（二兩）、食鹽（一兩）。
原文
上三味同研不見星。鋪於鐵器內。以小烏盆覆之。篩灶灰鹽水和封固盆口。用炭煉二炷香。取開。則粉上附於盆面。其白如雪。
以上三味一同研磨至看不見水銀星點。鋪在鐵器內，用小烏盆覆蓋，篩取灶灰用鹽水和勻封固盆口。用炭火燒煉二炷香的時間，取開，則輕粉附著在盆面，其白如雪。
原文
（今世煅法分量不與古法同蓋從簡便也。）續日本紀
（現今的煅法分量與古法不同，大概是為了簡便。）《續日本紀》
原文
元明天皇和同六年伊勢國始獻水銀粉。今藥鋪所鬻者。亦出於勢州射和制生生乳方法。已詳見於黴瘡秘錄。然煅法迂曲。後學不易遽曉。蓋陳氏奇其術耳。老友尾臺士起傳東洞翁秘法極為簡易。因錄之於下。
元明天皇和同六年，伊勢國開始進獻水銀粉。現今藥鋪所賣的，也出自勢州射和製的生生乳方法，已詳細記載於《黴瘡秘錄》。但煅法曲折，後學難以迅速了解。大概是陳氏以其術為奇。老友尾臺士起傳授東洞翁的秘法極為簡易，因此記錄如下。
原文
硝石（十六錢） 礬石（十二錢） 綠礬（十八錢） 食鹽（三錢） 青鹽（三錢五分 用戎鹽） 雲母（二錢五分 用漢產浸鹽水日乾為末） 礜石（三錢 火煅煙盡為度） 水銀（十二錢）
硝石（十六錢）、礬石（十二錢）、綠礬（十八錢）、食鹽（三錢）、青鹽（三錢五分，用戎鹽）、雲母（二錢五分，用漢產浸鹽水，日乾為末）、礜石（三錢，火煅至煙盡為度）、水銀（十二錢）。
原文
上八味各別為末。合入水銀煉用津唾搗數千杵。以不現星為度。安放瓦器中。（即今戶窯）向底附著乃蓋之銅線縛之。鹽泥固封。藏過五旬。倒器埋之地中。底出地寸許。加火其上。用炭率三斤。炭盡起器。待火氣消。發封乳滴著蓋里狀如束針。取出聽用。
以上八味各自分別研為細末。合入水銀，用唾液搗數千杵，以看不見星點為度。安放在瓦器中（即現在的戶窯），朝向底部附著，然後蓋上，用銅線縛住，鹽泥固封。放置超過五十天。將器皿倒置埋入地中，底部露出地面一寸左右，在上面加火，用炭大約三斤。炭燒盡後取出器皿，待火氣消散，打開封口，乳滴附著在蓋內，形狀如束針。取出備用。
原文
（評）歷陳水銀各方於內服之弊。恰如吾人所欲言。上海毒門戕伐生命多矣。用者慎之。
（評）歷來陳述水銀各方劑內服的弊端，恰如我們所想說的。上海毒門戕害生命很多，使用者要謹慎。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。