原文
味辛。性溫。無毒。向陽者為胡椒。向陰者為蓽澄茄。
白話
味道辛辣，藥性溫熱，沒有毒性。向著陽光生長的稱為胡椒，背向陽光生長的稱為蓽澄茄。
卷十
蓽澄茄
卷十／燥劑4 句
原文
【主治】主下氣消食。去皮膚風。心腹間氣脹。令人能食。療鬼氣。（藏器） 治一切冷氣痰癖。並霍亂吐瀉肚腹痛。腎氣膀胱冷。（大明） 暖脾胃。止嘔吐噦逆。（時珍）
白話
【主治】主要功效是降氣消食，去除皮膚風邪，消除心腹之間的氣脹，使人增進食慾，治療鬼氣病。（陳藏器）治療一切寒氣引起的痰飲積聚，以及霍亂嘔吐腹瀉、肚腹疼痛，腎氣虛弱和膀胱寒冷。（大明）溫暖脾胃，止嘔吐、呃逆。（李時珍）
原文
【歸經】入脾胃腎膀胱四經。為散寒解結之品。（兼通劑）
白話
【歸經】進入脾、胃、腎、膀胱四條經絡，是散寒解結的藥物。（兼具通利的作用）
原文
【前論】虞摶曰。病有反胃吐食。甚至吐出黑汁。治之不愈者。惟蓽澄茄米糊丸。薑湯下三十丸。日一。自愈。但愈後須服平胃散三百帖遂可。
白話
【前論】虞摶說：有一種病是反胃嘔吐食物，甚至吐出黑色汁液，治療無效的，只有用蓽澄茄做成米糊丸，用生薑湯送服三十丸，每天一次，自然會痊癒。但痊癒後必須服用平胃散三百帖才可以。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。