卷十

補骨脂

卷十／燥劑6 句

原文

味辛。性溫。無毒。稟火土之氣。兼得天令之陽以生。降多於升。陽中微陰也。得胡桃、胡麻良。惡甘草。忌羊豬血。

白話

味道辛辣。性質溫熱。沒有毒性。稟受火與土的氣，兼具天時的陽氣而生。降多於升，是陽中帶有微陰。與胡桃、胡麻配合有益。忌諱甘草。禁止與羊肉、豬血同用。

原文

【主治】主五勞七傷。風虛冷。骨髓傷敗。腎冷精流。及妇人血氣。墮胎。（開寶）男子腰疼。膝冷囊濕。逐諸冷痹頑。止小便。腹中冷。（甄權）興陽事。明耳目。（大明）治腎泄。通命門。暖丹田。斂精神。（綱目）

白話

【主治】主要治療五勞七傷，風虛寒冷，骨髓損傷敗壞，腎冷精泄，以及婦人流產。（出自《開寶本草》）男子腰痛，膝蓋寒冷，陰囊潮濕，能驅除各種寒冷痹證，止小便，溫暖腹中。（出自《本草綱目》）

原文

【歸經】入脾命門心包三經。為壯火益土之品。（補相火以通君火）

白話

【歸經】進入脾、命門、心包三條經脈。是壯大火氣、補益土性的藥物。（補足相火以疏通君火）

原文

【前論】飛霞曰。故紙屬火。收斂神明。能使心包之火與命門之火相通。故元陽堅固。骨髓充實。澀以止脫也。胡桃屬木。潤燥養血。血屬陰。惡燥。故油以潤之。佐故紙有水火相生之妙。萬全曰。男子以精為主。女子以血為主。妇人血氣衰。亦猶男子陽衰腎冷。而為血脫氣陷之病。同乎男子之腎冷精流也。

白話

【前論】飛霞子說：補骨脂屬火，能收斂精氣能使心包的火與命門的火相通。因此元陽堅固，骨髓充實，用收澀來制止脫泄。胡桃屬木，能潤燥養血。血屬陰，厭惡乾燥，所以用油脂來滋潤它。配合補骨脂有水火相生的妙處。萬全說：男子以精為主，女子以血為主。婦女血氣衰弱的疾病，也像男子陽氣衰竭、腎冷一樣，屬於血脫氣陷的病症，與男子的腎冷精泄相同。

原文

【禁忌】經疏曰。凡病陰虛火動。陽道妄舉。夢遺尿血。小便短澀。目赤口苦舌乾。大便燥結。內熱作渴。火升易飢嘈雜。濕熱成痿。以致骨乏無力者。均忌。

白話

【禁忌】《本草經疏》說：凡是患有陰虛火旺、陽強易舉、夢遺尿血、小便短澀、目赤口苦舌乾、大便燥結、內熱口渴、火氣上升容易饑餓而嘈雜、濕熱導致痿證、以致骨乏無力的人，都應當忌用。

原文

【炮製】雷公曰。此性燥毒。須酒浸一宿。再以東流水浸三日夜。蒸半日。曬乾。胡桃肉同炒用。

白話

【炮製】雷斆說：此藥性燥有毒，須用酒浸泡一夜，再用東流的水浸泡三晝夜，蒸半天，曬乾。與胡桃肉一起炒後使用。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。