要藥分劑

卷九

膽礬

卷九/澀劑4
原文
一名石膽。味酸辛。性寒。有小毒。畏桂、辛夷、芫花、白薇。
白話
又名石膽。味道酸辛,屬性寒涼,帶有小毒。畏懼桂、辛夷、芫花、白薇。
原文
【主治】主明目目痛。金瘡。諸癇痙。女子陰痛。石淋。寒熱。崩中下血。諸邪毒氣。(本經) 散症積。咳逆上氣。及鼠瘻惡瘡。(別錄) 治蟲牙。鼻中息肉。(大明) 帶下赤白麵黃。女子臟急。(蘇恭) 入吐風痰藥中。最快利。(蘇頌)
白話
【主治】主要治療眼睛明亮、眼睛疼痛、刀劍外傷、各種癲癇抽搐、女子陰部疼痛、石淋、寒熱症狀、崩漏下血、各種邪毒之氣。(《本經》) 消散癥瘕積聚、咳嗽氣逆上衝、以及鼠瘻惡瘡。(《別錄》) 治療蛀牙、鼻中的息肉。(《大明》) 赤白帶下、面色發黃、女子臟器急迫。(蘇恭) 加入催吐風痰的藥方中,最為快速順利。(蘇頌)
原文
【歸經】入膽經。為吐風痰斂咳逆之品。(兼宣劑 湧吐風熱痰涎 發散風木相火)
白話
【歸經】歸入膽經。是催吐風痰、收斂咳嗽氣逆的藥物。(兼有宣發作用,能湧吐風熱痰涎,發散風木相火)
原文
【前論】周密曰。治咽口齒瘡毒。殊有奇功。有患喉痹欲死者。鴨嘴膽礬末醋調灌之。大吐膠痰數升即瘥。此法百試百效。存中曰。膽礬性斂而能上行。以上澀劑石部
白話
【前論】周密說:治療咽喉、口腔、牙齒的瘡毒,特別有奇效。有人患喉痹將要死亡,用鴨嘴膽礬粉末以醋調和灌服,大量吐出膠黏痰液數升,隨即痊癒。這個方法百試百效。存中說:膽礬藥性收斂且能向上作用。以上為澀劑石部。