卷九

禹餘糧

卷九／澀劑4 句

原文

味甘。性平。無毒。丹皮為使。伏五金。制三黃。

白話

味道甘甜，藥性平和，沒有毒性。以牡丹皮作為輔助藥。能制伏五金，並抑制三黃的藥性。

原文

【主治】主咳逆寒熱煩滿。下赤白。血閉。癥瘕大熱。（本經）療小腹痛結煩疼。（別錄）主崩中。（甄權）治邪氣及骨節疼。四肢不仁。痔瘻等疾。（大明）催生。固大腸。（綱目）

白話

【主治】主要治療咳嗽氣逆、惡寒發熱、心煩胸悶。能止瀉下赤白痢疾，治療經血閉止、腹中腫塊及高燒。（《神農本草經》）治療小腹疼痛、結塊及煩躁疼痛。（《名醫別錄》）主治婦女血崩。（甄權）治療邪氣侵襲及骨節疼痛、四肢麻木不仁、痔瘡與瘻管等疾病。（《大明本草》）有催產、固澀大腸的功效。（《本草綱目》）

原文

【歸經】入胃大腸二經。為固下之品。（兼重劑二經血分藥）

白話

【歸經】歸屬於胃經與大腸經。是固澀下焦的藥物。（同時也是重鎮的藥劑，作用於這兩條經脈的血分。）

原文

【前論】子和曰。此手足陽明血分重劑也。其性澀。故主下焦前後諸病。李知先詩云。下焦有病人難會。須用餘糧赤石脂。無己曰。重可去怯。禹餘糧之重。為鎮固之劑。

白話

【前論】張子和說：這是作用於手、足陽明經血分的重鎮藥劑。它的藥性收澀，所以主治下焦前後二陰的各種疾病。李知先的詩說：「下焦有病難以診治，必須使用禹餘糧和赤石脂。」成無己說：「重鎮的藥物可以去除驚怯。禹餘糧的質重，是作為鎮靜固澀的藥劑。」

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。