卷九

芡實

卷九／澀劑5 句

原文

味甘。性平。無毒。稟水土之氣以生。可升可降。陰也。

白話

味道甘甜，藥性平和，沒有毒性。稟承水土之氣而生長，藥性可升可降，屬於陰性。

原文

【主治】主濕痹腰脊膝痛。補中。除暴疾。益精氣。強志。聰耳明目。（本經）止渴。益腎。治小便不禁。遺精。白濁。帶下。（綱目）治泄瀉。夢遺滑精。（士材）

白話

【主治】主治濕痹、腰脊和膝蓋疼痛。能補益脾胃，消除突然發生的疾病，增益精氣，增強記憶力，使聽覺敏銳、視力明亮。（《本經》）能止渴，補益腎臟，治療小便失禁、遺精、白濁、白帶。（《綱目》）治療腹瀉、夢遺、滑精。（《士材》）

原文

【歸經】入脾胃二經。兼入心腎二經。為固本益精之品。（兼補劑）

白話

【歸經】歸入脾、胃二條經脈，同時也歸入心、腎二條經脈。是穩固根本、增益精氣的藥物。（屬於兼具補益作用的藥劑）

原文

【前論】張子野曰。人之食芡。必枚齧而細嚼之。使華液流通。轉相灌輸。其功勝於乳汁也。

白話

【前論】張子野說：人們吃芡實，一定要一顆顆咬開並仔細咀嚼，讓口中的津液流通，相互滋養輸送，它的功效勝過乳汁。

原文

【禁忌】經疏曰。生食動風冷氣。小兒不宜多食。以難化也。以上澀劑果部

白話

【禁忌】《經疏》說：生吃會引發風邪和寒氣。小孩子不宜多吃，因為難以消化。以上是屬於澀劑的果部藥物。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。