卷九

罌粟殼

卷九／澀劑3 句

原文

味酸。性澀。微寒。無毒。得醋、烏梅、橘皮良。

白話

味道酸，藥性收澀，性質微寒，沒有毒性。與醋、烏梅、橘皮一同使用效果更好。

原文

【主治】主止瀉痢。固脫肛。治遺精。久嗽。止心腹筋骨諸痛。（綱目）［罌粟米］主行風氣。逐邪熱。治反胃。胸中痰滯。不下食。治瀉痢。（蘇頌）【歸經】入腎經。為斂肺澀腸固腎之品。

白話

【主治】主要用於止瀉痢，固定脫肛，治療遺精、長久咳嗽，以及停止心腹、筋骨等各種疼痛。（《本草綱目》）［罌粟米］主要能運行風氣，驅逐邪熱，治療反胃、胸中痰滯、食慾不振，以及治療瀉痢。（蘇頌）【歸經】歸入腎經，是收斂肺氣、澀腸、固腎的藥材。

原文

【前論】丹溪曰。治嗽用粟殼。不必疑。但要先去病根。此乃收後藥也。治痢亦然。須先散邪行滯。不可速投粟殼、龍骨以閉塞腸胃。致生變症。其苗味甘。作蔬食。除熱潤燥。開胃厚腸。極美也。以上澀劑谷部

白話

【前論】朱丹溪說：治療咳嗽使用罌粟殼，不必遲疑，但必須先去除病根，這是收尾的藥物。治療痢疾也是這樣，必須先疏散邪氣、運行積滯，不可過早使用罌粟殼、龍骨來閉塞腸胃，以免導致病情產生變化。它的幼苗味道甘甜，可當作蔬菜食用，能清除熱邪、滋潤乾燥、開胃、使腸道厚實，非常好。以上是澀劑穀部。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。