原文
味酸。性平。無毒。得陽氣而兼木化以生。降也。陰中陽也。
白話
味道酸。性狀平和。沒有毒性。稟受陽氣並且兼具木的化生作用。屬於降的作用。是陰中的陽。
卷九
金櫻子
卷九／澀劑5 句
原文
【主治】主脾泄下痢。止小便利。澀精氣。久服令人耐寒。（本經）［花］主冷熱痢。（大明）［東行根皮］炒用止瀉血。及崩帶。（時珍）
白話
【主治】主要治療脾虛泄瀉和下痢。止住小便過多。收斂精氣。長期服用能使人耐受寒冷。（本經）［花］主要治療冷痢和熱痢。（大明）［向東生長的根皮］炒過使用能止住腹瀉出血，以及崩漏帶下。（時珍）
原文
【歸經】入腎經。兼入膀胱大腸二經。為固精秘氣之品。
白話
【歸經】進入腎經，兼顧進入膀胱和大腸二經。是固守精氣、秘藏氣息的藥物。
原文
【前論】沈存中曰。金櫻子止遺泄。取其溫且澀也。當取半黃者搗乾末用。若待紅熟熬膏。酸澀之味性全失。丹溪曰。經絡隧道以通暢為和平。而昧者熬金櫻子煎食之。取澀性為快。自作不靖。咎將安歸。
白話
【前論】沈存中說：金櫻子止住遺精，取其溫和且收斂的特性。應當選取半黃熟的果實搗成乾粉末使用。如果等到果實紅熟後熬膏，酸澀的性味就完全消失了。丹溪說：經絡隧道以通暢為平和。然而糊塗的人卻熬金櫻子煎服，想取其收斂之性為快。自己造成不安，又能怪誰呢。
原文
【禁忌】經疏曰。泄瀉由火熱暴注者。小便不禁。及精氣滑脫。由陰虛火熾而得者。均忌。【炮製】備要曰。凡使。去核毛刺用。
白話
【禁忌】經疏說：泄瀉由火熱暴注引起的。小便不禁，以及精氣滑脫。由陰虛火熾所導致的。都要忌用。【炮製】備要說：凡是使用時，去除果核和毛刺後使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。