原文
味甘。性平。無毒。稟天地之中氣。得稼穡之甘味而生。即脂麻。種出大宛。故曰胡麻。
白話
味道甘甜。性質平和。沒有毒性。稟受天地的中和之氣，得到農作物的甘甜味道而生長。就是脂麻。種子來自大宛國，所以叫做胡麻。
卷九
胡麻
卷九／滑劑4 句
原文
【主治】主傷中虛羸。補五內。益氣力。長肌肉。填腦髓。（本經） 堅筋骨。明耳目。療金瘡。（別錄） 潤五臟。補肺氣。止心驚。利大小腸。逐風濕氣。遊風。頭風。產後羸困。催生。落胞。治勞氣。（日華） 炒食。不生風病。風人久食。則步履端正。語言不謇。（廷飛）
白話
主治傷中虛弱消瘦。補益五臟。增加氣力。生長肌肉。填補腦髓。（本經）堅固筋骨。使耳目聰明。治療金屬創傷。（別錄）滋潤五臟。補益肺氣。止住心驚。通利大小腸。驅逐風濕之氣、遊風、頭風。產後虛弱睏倦。催生。落下胎胞。治療勞氣。（日華）炒熟食用。不會生風病。風病患者長期食用，則腳步端正，語言不結巴。（廷飛）
原文
【歸經】入脾經。兼入肝腎肺三經。為補益滋潤之品。（兼補劑）
白話
歸入脾經。兼入肝、腎、肺三經。是補益滋潤的藥物。（兼補劑）
原文
【前論】河間曰。麻木谷而治風。蓋治風先治血。血活則風散。胡麻入肝益血。故風藥不可缺。士良曰。初食利大小腸。久食則痞。去陳留新。訒庵曰。黑脂麻入腎。另有栗色者。名鱉蝨胡麻更佳。
白話
河間說：胡麻是穀物而能治療風病，因為治療風病要先治療血，血活動則風邪消散。胡麻入肝經補益血，所以治療風病的藥物不可缺少。士良說：剛開始食用能通利大小腸，長期食用則會導致痞滿。去除陳舊的，保留新鮮的。訒庵說：黑脂麻入腎經。另外有栗色的，叫做鱉蝨胡麻更好。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。