卷九

肉蓯蓉

卷九／滑劑6 句

原文

味甘酸鹹。性溫無毒。得天之陽氣。地之陰氣以生。降也。陽中陰也。

白話

味道甘甜酸澀鹹。性質溫和無毒。稟受天的陽氣、地的陰氣而生。作用趨勢是下降的。是陽中有陰的藥物。

原文

【主治】主五勞七傷。補中。除莖中寒熱痛。養五臟。強陰益精氣。多子。女人癥瘕。（本經）除膀胱邪氣腰痛。止痢。（別錄）益髓壯陽。治女人血崩。（甄權）男子絕陽不興。女子絕陰不產。潤五臟。長肌肉。暖腰膝。男子泄精血遺瀝。女子帶下陰痛。（大明）

白話

【主治】主要治療五勞七傷。補益脾胃。消除陰莖中的寒熱疼痛。滋養五臟。增強陰氣、補益精氣。促進生育。治療女人的腹中結塊。（《神農本草經》）祛除膀胱邪氣、腰痛。止瀉。（《名醫別錄》）補益精髓、壯陽。治療女人血崩。（《本草綱目》）男子陽痿不舉。女子陰道乾澀。潤澤五臟。生長肌肉。溫暖腰膝。男子遺精、血精、遺尿。女子帶下、陰部疼痛。（《大明本草》）

原文

【歸經】入心包命門二經。為滋腎益精滑腸之品。（兼補劑腎經血分藥）

白話

【歸經】歸入手厥陰心包經和命門經。是滋潤腎臟、補益精血、潤滑腸道的藥物。（兼有補益作用，屬於腎經血分的藥物）

原文

【前論】海藏曰。命門相火不足者。以此補之。凡服蓯蓉以治腎。必妨心。丹溪曰。峻補精血。驟用。反動大便滑。

白話

【前論】王海藏說：命門相火不足的人，用肉蓯蓉來補益。但凡是服用肉蓯蓉來治療腎病，必定會妨礙心臟。李時珍說：大補精血，若突然使用，反而會導致大便滑泄。

原文

【禁忌】經疏曰。凡泄瀉。腎中有熱。強陽易興而精不固者。均忌。

白話

【禁忌】《本草經疏》說：凡是腹瀉、腎中有熱、陽強容易興起而精液不固的人，都應忌用。

原文

【炮製】雷公曰。凡使。清酒浸一宿。刷去砂土浮甲。劈破中心。去白膜一重。有此。能隔人心前氣不散。令人上氣。蒸半日。酥炙。

白話

【炮製】雷斅說：凡是用肉蓯蓉，先用清酒浸泡一夜。刷去砂土和浮甲。從中心劈開。去掉白色薄膜一層。這層薄膜能阻隔人心前的氣不散，使人气逆上衝。蒸半日，再用酥油炙烤。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。