卷九

冬葵子

卷九／滑劑3 句

原文

味甘。性寒。無毒。感冬氣而生。降也。陽也。黃芩為使。

白話

味甘，性寒，無毒。感受冬季之氣而生，屬於降、陽。以黃芩為使藥。

原文

【主治】主通營衛。滋氣脈。行津液。利二便。消水腫。（開寶）下乳。滑胎。通關格。（大明）婦人乳內閉。腫痛。出癰疽頭。下丹石毒。治五臟六腑寒熱羸瘦。五癃。利小水神效。（醫鑑）［蜀葵花］治帶下。目中溜火。和血潤燥通竅。利大小腸。（綱目）【歸經】入大小腸二經。為潤燥利竅之品。

白話

【主治】主要疏通營衛，滋養氣脈，運行津液，通利二便，消除水腫。（出自《開寶》）下乳，滑胎，通關格。（出自《大明》）婦人乳房內閉，腫痛，使癰疽出頭，下丹石毒。治療五臟六腑寒熱羸瘦，五癃，利小便有神效。（出自《醫鑑》）［蜀葵花］治療帶下，目中溜火，和血潤燥通竅，利大小腸。（出自《綱目》）【歸經】入大小腸二經，為潤燥利竅之品。

原文

【前論】子和曰。葵子之功。大約利竅通乳消腫滑胎。是其專長。時珍曰。蜀葵花赤者治赤帶。白者治白帶。赤者治血燥。白者治氣燥。皆取其寒滑潤利之功也。

白話

【前論】張子和說：葵子的功效，大約是利竅、通乳、消腫、滑胎，這是它的專長。李時珍說：蜀葵花，紅色的治療赤帶，白色的治療白帶；紅色的治療血燥，白色的治療氣燥。都是取用其寒滑潤利的功效。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。