卷八

密陀僧

卷八／重劑3 句

原文

味辛。性平。有小毒。【主治】主久痢五痔。金瘡。（開寶）反胃。瘧疾。下痢。止血。殺蟲。消積。治諸瘡。消腫毒。除狐臭。（時珍）【歸經】入肝經。為鎮怯之品。

白話

味道辛辣，藥性平和，帶有少量毒性。【主治】主治長期腹瀉、五種痔瘡、刀劍創傷。（出自《開寶本草》）也治反胃、瘧疾、下痢、止血、殺蟲、消積滯、治療各種瘡瘍、消腫毒、去除狐臭。（出自《本草綱目》）【歸經】入肝經，是鎮靜怯弱的藥物。

原文

【前論】洪邁曰。驚氣入心絡。喑不能言語者。用密陀僧末一匕。茶調服即愈。蓋驚則氣亂。此能平肝而去怯也。

白話

【前論】洪邁說：驚恐之氣侵入心經絡脈，導致失聲不能說話的人，用密陀僧粉末一小匙，以茶水調服即可痊癒。這是因為驚恐會使氣機紊亂，此藥能平抑肝氣並消除怯弱。

原文

【禁忌】經疏曰。密陀僧大都可外敷。不可內服。此藥無真者。銷銀爐底。乃鉛銅之氣所結。能爛一切物。故益不宜輕用。以上重劑金部

白話

【禁忌】《經疏》說：密陀僧大多可以外敷，不可內服。此藥沒有真正的天然產物，是銷煉銀子的爐底，由鉛銅之氣凝結而成，能腐蝕一切物質，所以更不宜輕易使用。以上是重劑金部。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。