卷七

熊膽

卷七／瀉劑下5 句

原文

味苦。性寒。無毒。陽中陽也。惡防己、生地黃。

白話

味道苦。性質寒。沒有毒。是陽中之陽。厭惡防己、生地黃。

原文

【主治】主時氣熱盛。變為黃疸。暑月久痢。疳䘌心痛。疰忤。（蘇恭）治諸疳耳鼻瘡惡瘡。殺蟲。（日華）小兒驚癇瘛瘲。以竹瀝化兩豆許服之。去心中涎甚良。（孟詵）

白話

【主治】主要治療時令熱氣過盛而變成黃疸、暑月長期腹瀉、疳蟲引起的心痛、傳染病。（蘇恭）治療各種疳證、耳瘡、鼻瘡、惡瘡，殺蟲。（日華）小兒驚癇抽搐，用竹瀝化開如兩顆豆子大小的量服用，祛除心中的痰涎效果很好。（孟詵）

原文

【歸經】入心胃心包三經。兼入膽脾大腸三經。為除熱去邪之品。

白話

【歸經】歸入心、胃、心包三經。兼入膽、脾、大腸三經。是清除熱邪去除病邪的藥物。

原文

【前論】錢乙曰。熊膽佳者通明。每以米粒許點水中。連轉如飛者良。余膽亦轉。但緩耳。士材曰。熊膽入膽。從其類也。清火定驚之功。較勝諸膽。時珍曰。大能清心平肝。殺蟲退熱。明目去翳。

白話

【前論】錢乙說：好的熊膽晶瑩透明。每次取米粒大小的量滴入水中，不停旋轉如飛的品質才好。其他動物的膽也會旋轉，只是較慢罷了。李士材說：熊膽歸入膽經，是按照其同類相從的原則。清火定驚的功效，超過各種動物的膽。李時珍說：大力能清心火平肝風，殺蟲退熱，明目去除眼翳。

原文

【禁忌】經疏曰。小兒不因疳症而目生障翳。及痘後矇蔽者。均忌。

白話

【禁忌】《本草經疏》說：小兒不是因為疳證而眼睛生長障礙翳膜的，以及痘瘡後視力矇蔽受損的，都應當忌用。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。