卷七

青鹽

卷七／瀉劑下4 句

原文

一名戎鹽。味鹹。性寒。無毒。稟水中至陰之氣凝結而成。不經煎煉。而生於涯涘阪墳之陰。

白話

又稱為戎鹽。味道鹹。藥性寒。沒有毒性。稟受水中至陰之氣凝結而成。不經過煎煉，而產生於水邊、山坡、墳墓的陰面。

原文

【主治】主明目。目痛。益氣。堅肌骨。去毒蠱。（本經）心腹痛。溺血。吐血。齒舌血出。（別錄）除五臟癥結。心腹積聚痛。瘡疥癬。（大明）解芫花、斑蝥毒。（綱目）

白話

【主治】能明目，治療目痛，益氣，堅固肌肉骨骼，去除毒蠱。（《本經》）治療心腹疼痛，尿血，吐血，牙齒舌頭出血。（《別錄》）消除五臟癥結，心腹積聚疼痛，瘡疥癬。（《大明》）解芫花、斑蝥的毒性。（《綱目》）

原文

【歸經】入腎經。兼入心經。為除血熱益水臟之品。（兼補劑）

白話

【歸經】入腎經。兼入心經。是清除血熱、補益腎臟的藥物。（兼有補益作用）

原文

【前論】寇氏曰。戎鹽之功。專在平血熱入腎。治目中瘀赤昏澀溺血者。小腸熱也。心小腸表裡。心火降。則小腸之熱亦除。

白話

【前論】寇氏說，戎鹽的功效，專門在於平息血熱、入腎經。治療眼中瘀血發紅、昏花澀痛以及尿血，這些是小腸有熱。心與小腸相表裡，心火下降，則小腸的熱也隨之消除。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。