卷六

蘇木

卷六／瀉劑上5 句

原文

味甘鹹。性平。無毒。稟水土之氣而生。降多於升。陽中陰也。

白話

味道甘甜帶鹹，藥性平和，沒有毒性。稟承水土之氣而生長，藥性下降多於上升，屬於陽中的陰性藥物。

原文

【主治】主破血。產後血脹悶欲死。水煮五兩。取濃汁服。（開寶）婦人血氣心腹痛。月候不調。及蓐勞。排膿止痛。消癰腫。撲損瘀血。女人失音血噤。赤白痢。並後分急痛。（大明）產後惡露不安。心腹絞痛。及經絡不通。男女中風。口噤不語。並宜細研乳頭香方寸匕。酒煎蘇木調服。立吐惡物瘥。（好古）人常嘔吐。水煎服。（藏器）破瘡瘍死血。產後敗血。（東垣）

白話

【主治】主要功效是破除瘀血。產後血脹、胸悶欲死，用水五兩煎煮，取濃汁服用（出自《開寶本草》）。婦女因血氣引起的胸腹疼痛、月經不調，以及產後虛弱（蓐勞），能排膿止痛、消除癰腫、治療跌打損傷的瘀血。婦女失音、血噤（牙關緊閉），以及赤白痢疾、肛門急痛（出自《大明本草》）。產後惡露不淨、心腹絞痛，以及經絡不通。男女中風、牙關緊閉不能說話，都適宜將乳香細研一錢匕，用酒煎煮蘇木後調和服用，立刻吐出惡物就會痊癒（出自《好古》）。人經常嘔吐，用水煎服（出自《藏器》）。破除瘡瘍中的死血，以及產後的敗血（出自《東垣》）。

原文

【歸經】入肝脾腎三經。兼入心胃二經。為散表行血之品。（三陰經血分藥）

白話

【歸經】歸屬於肝、脾、腎三條經脈，同時也入心、胃二條經脈。是疏散表邪、運行血分的藥物（屬於三陰經的血分藥）。

原文

【前論】潔古曰。味辛性涼。發散表裡風氣。宜與防風同用。又能破死血。時珍曰。少用則和血。多用則破血。

白話

【前論】張潔古說：味道辛辣，藥性涼，能發散體表與體內（表裡）的風邪。適宜與防風一同使用。又能破除瘀血。李時珍說：用量少可以調和血氣，用量多則會破除瘀血。

原文

【禁忌】經疏曰。產後惡露已盡。由血虛腹痛者。不宜用。

白話

【禁忌】《神農本草經疏》說：產後惡露已經排盡，因為血虛而導致腹痛的人，不宜使用。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。