卷六

旋覆花

卷六／瀉劑上5 句

原文

一名金沸草。味鹹。性溫。無毒。稟冬令之氣而生。降也。陽中陰也。

白話

又名金沸草。味道鹹，藥性溫和，沒有毒性。稟受冬季的氣候而生長，藥性是下降的，屬於陽中的陰性藥物。

原文

【主治】主結氣脅下滿。驚悸。除水。去五臟間寒熱。下氣。（本經）消胸上痰結。唾如膠漆。心胸痰水。膀胱留飲。風氣濕痹。皮間死肉。目中眵䁾。利大腸。通血脈。（別錄）主水腫。止嘔逆不下食。（甄權）去頭目風。（宗奭）消堅軟痞。治噫氣。（好古）根能續筋。筋斷。汁滴傷處。渣敷。半月筋續。（訒庵）

白話

【主治】主治氣結導致的脅下脹滿、驚悸。能消除水腫，去除五臟間的寒熱症狀，使氣下降。（《本經》）能消除胸膈上的痰結，治療像膠漆一樣黏稠的唾液、心胸間的痰飲積水、膀胱中停留的飲邪、風濕痺痛、皮膚間的壞死組織、眼睛分泌物多及視物不清。能使大腸通利，疏通血脈。（《別錄》）主治水腫，止嘔吐呃逆及飲食不下。（甄權）能去除頭部和眼部的風邪。（宗奭）能消除堅硬的痞塊，治療噯氣。（好古）根部能接續筋脈，筋斷時，將根汁滴在傷處，用藥渣敷上，半個月後筋就能接續。（訒庵）

原文

【歸經】入肺大腸二經。為下氣消痰之品。（定喘止嗽肺家要藥）

白話

【歸經】歸屬於肺經和大腸經。是能夠使氣下降、消除痰飲的藥物。（是平定氣喘、止咳的肺部重要藥物）

原文

【前論】丹溪曰。宗奭言其行痰水。去頭目風。亦走散之藥。時珍曰。如上所治諸病。其功只在行水下氣通血脈耳。

白話

【前論】朱丹溪說：宗奭說它能運行痰水、去除頭目風邪，也是屬於發散走竄的藥物。李時珍說：像上面所治療的各種疾病，它的功效只在於利水、降氣和疏通血脈罷了。

原文

【禁忌】經疏曰。病人涉虛者。忌多服。冷利大腸。虛寒人禁用。

白話

【禁忌】《本草經疏》說：身體虛弱的病人，忌諱多服。它會使大腸冷利，虛寒體質的人禁用。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。