卷六

白前

卷六／瀉劑上6 句

原文

味甘。性微溫。無毒。感秋之氣而得土之沖味以生。降也。陽中陰也。

白話

味道甘甜。性質略微溫和。沒有毒性。感受到秋季的氣息並得到土的衝和之味而生長。屬於降性。是陽中有陰。

原文

【主治】主胸脅逆氣。咳嗽上氣。呼吸欲絕。（別錄）主一切氣。肺氣煩悶。奔豚腎氣。（大明）

白話

【主治】主要治療胸脅部逆氣、咳嗽氣逆、呼吸幾乎要斷絕。（出自《名醫別錄》）主要治療各種氣疾、肺氣煩悶、奔豚氣和腎氣。（出自《大明本草》）

原文

【歸經】入肺經。為瀉肺下氣降痰之品。（肺家要藥）

白話

【歸經】歸入肺經。是瀉肺、下氣、降痰的藥物。（肺病的要藥）

原文

【前論】寇氏曰。此能保定肺氣。治嗽多用。以溫藥相佐。尤佳。

白話

【前人論述】寇宗奭說：白前能夠安定肺氣，治療咳嗽經常使用，配合溫熱的藥物，效果更好。

原文

鰲按、白前性無補益。雖寇氏稱其能保肺氣。但其功能專於降氣。氣降故痰亦下。故惟肺氣壅實兼有痰凝塞者。用之無不奏功。若虛而哽氣者。不可投也。

白話

鰲按：白前性質沒有補益作用。雖然寇氏說它能保全肺氣，但其功能專門在於降氣，氣降了痰也會跟著下行。因此只有肺氣壅塞實證並兼有痰凝堵塞的人，使用它沒有不見效的。如果是氣虛而氣哽的人，就不可投用了。

原文

【炮製】雷公曰。生甘草水浸一伏時。去頭須。焙乾用。

白話

【炮製】雷斅說：用生甘草水浸泡一晝夜，去掉頭部和鬚根，烘乾後使用。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。