原文
徐之才曰。泄可去閉。葶藶、大黃之屬是也。李杲曰。葶藶苦寒。氣味俱厚。不減大黃。能泄肺中之閉。又泄大腸。大黃走而不守。能泄血閉。腸胃渣穢之物。一泄氣閉。利小便。一泄血閉。利大便。凡與二藥同者皆然。張從正曰。實則泄之。諸痛為實。痛隨利減。芒硝、大黃、牽牛、甘遂、巴豆之屬。皆瀉劑也。其催生下乳。磨積逐水。破經泄氣。凡下行者。皆下法也。
白話
徐之才說：泄能去除閉阻。葶藶、大黃之類的藥物就是這樣的。李杲說：葶藶苦寒，氣味都厚重，不亞於大黃。能泄肺中的閉阻，又能泄大腸。大黃走動而不停留，能泄血閉、腸胃中的渣穢之物。一能泄氣閉、利小便，一能泄血閉、利大便。凡是與這兩種藥同用的，都是如此。張從正說：實證就用泄法治療。各種疼痛都是實證，疼痛會隨著泄利而減輕。芒硝、大黃、牽牛、甘遂、巴豆之類，都是瀉劑。它們能催生下乳，磨削積塊、驅逐水飲，破通經脈、泄出氣滯。凡是向下行的，都是下法。