原文
味甘。性平。無毒。稟四時沖和之氣而生。【主治】主除客熱。止煩渴。咽燥。利小便。養肝氣。止漏血唾血。令婦人易有孕。（別錄）養心氣。心病宜食之。（思邈）煎湯飲。治暴淋。（宗奭）
白話
味道甘甜，藥性平和，沒有毒性。稟承四季調和之氣而生長。【主治】主要能去除體表虛熱，止煩躁口渴、咽喉乾燥，通利小便，滋養肝氣，止婦女漏血和唾血，使婦女容易懷孕。（《別錄》）能調養心氣，心臟有病的人適合食用。（孫思邈）煎煮成湯藥飲用，可治療突然發作的淋病。（寇宗奭）
卷五
小麥
卷五／補劑下4 句
原文
【浮麥】味鹹。性寒。主益氣。除煩。除盜汗自汗。骨蒸虛熱。婦人勞熱。（綱目）
白話
【浮麥】味道鹹，藥性寒涼。主要功效是補益元氣，消除煩躁，治療盜汗、自汗，以及骨蒸潮熱、虛弱發熱，婦女勞累引起的發熱。（《本草綱目》）
原文
【麥苗】味辛。性寒。主消酒毒。暴熱。酒疸目黃。並搗汁日飲。（藏器）除煩悶解時疾狂熱。退胸膈熱。利小腸。（日華）【歸經】入心經。為滋養之品。
白話
【麥苗】味道辛辣，藥性寒涼。主要功效是消除酒毒、突然發作的熱病、酒疸引起的眼睛發黃。以上症狀都可搗爛取汁每天飲用。（陳藏器）能去除煩躁胸悶，解除流行性疾病的狂躁發熱，清退胸膈間的熱氣，通利小腸。（《日華子本草》）【歸經】歸入心經，是滋養身體的藥材。
原文
【前論】釃甄權日，小麥皮寒肉熱。合湯皆完用之。不許皮拆。拆則溫。明面不能消熱止煩也。
白話
【前人論述】甄權說，小麥的皮是寒性，麥肉是熱性。煮湯時要整粒使用，不能讓皮破裂。皮一旦破裂，藥性就會變溫。這說明麵粉不能清熱止煩。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。