卷三

赤小豆

卷三／通劑5 句

原文

味辛。性平。無毒。稟秋燥之氣以生。陰中陽也。

白話

味辛、性平、無毒。稟承秋天的燥氣而生成，屬於陰中的陽藥。

原文

【主治】主下水。排癰腫膿血。（本經）寒熱。熱中。消渴。止泄痢。利小便。吐逆猝澼。（別錄）下水腫脹滿。解小麥毒。（湯液）散氣。去關節煩熱。令人心孔開。暴痢後氣滿不能食者。煮食一頓即愈。和鯉魚煮食。大治腳氣。（孟詵）

白話

【主治】主要功效是利水。排除癰腫膿血。（出自《神農本草經》）治寒熱、發熱中消渴，止泄痢，利小便，治吐逆突然腹瀉。（出自《名醫別錄》）消除水腫脹滿，解除小麥之毒。（出自《湯液》）散發氣滯，消除關節煩熱，使人心竅通暢。急性痢疾後氣滿不能進食者，煮食一頓即癒。與鯉魚同煮，大治腳氣。（出自《本草食療》）

原文

【歸經】入心經。兼入小腸經。為行水散血之品。（兼燥劑水氣腳氣最為急用）

白話

【歸經】入心經。兼入小腸經。為行水散血的藥物。（兼作燥劑，是治療水氣腳氣的急切要藥）

原文

【前論】海藏曰。治水而不轉胃。則失之壅滯。赤小豆消水通氣而健脾胃。乃其藥也。時珍曰。小豆色赤。心之谷也。其性下行。通乎小腸。能入陰分。治有形之病。故主治一切。

白話

【前人論述】王好古說：治水而不顧及胃氣，就會導致氣機壅滯。赤小豆既能消水通氣又能健脾和胃，正是此類藥物。李時珍說：赤小豆色赤，是心的穀物。它的藥性向下行走，通於小腸，能進入陰分，治療有形的病證，所以能主治一切疾病。

原文

【禁忌】綱目曰。久服則降令太過。津血滲泄。令人肌瘦肉身重。

白話

【禁忌】《本草綱目》說：長期服用則降瀉太過，津液血液外泄，使人肌肉消瘦身體沉重。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。