卷三

琥珀

卷三／通劑6 句

原文

味甘。性平。無毒。感土木之氣而兼火化以成。降也。陽中微陰也。

白話

味道甘甜。性質平和。沒有毒性。感受土木之氣並兼受火化而形成。藥性趨向下降。是陽中略帶陰性的藥物。

原文

【主治】主安五臟。定魂魄。殺精魅邪鬼。消瘀血。通五淋。（別錄）壯心。明目。磨翳。止心痛癲邪。療蠱毒。破結症。治產後血枕痛。（大明）止血生肌。合金瘡。（藏器）清肺。利小腸。（元素）

白話

【主治】主要功效是安定五臟。穩定魂魄。殺滅精魅邪鬼。消除瘀血。通利五淋。（出自別錄）強壯心臟。明亮眼睛。磨除翳膜。止住心痛的癲邪。治療蠱毒。破解結塊症狀。治療產後血枕痛。（出自大明）止住出血、生長肌肉。促進金瘡癒合。（出自藏器）清熱潤肺。通利小便。（出自元素）

原文

【歸經】入心肝小腸三經。為行水散瘀安神之品。（能入土而成質故能通塞以寧心）

白話

【歸經】歸入心、肝、小腸三經。是能行水散瘀、安神定魄的藥品。（因為能滲入土中而成質，所以能通暢堵塞以寧定心神）

原文

【前論】東垣曰。經云。飲食入胃。遊溢精氣。上輸於脾。脾氣散精。上歸於肺。通調水道。下輸膀胱。凡滲藥皆上行而後下降。丹溪曰。從淡滲藥則利竅行水。然石藥終燥。若血少而小便不利者。反致燥結之苦。

白話

【前論】李東垣說：經典說：飲食進入胃中，遊溢化生精氣。向上輸送給脾，脾氣散布精微。向上歸屬於肺，肺氣通調水道。向下輸送給膀胱。凡是滲利藥都是先上行而後下降。朱丹溪說：服用淡滲藥可以通利孔竅、運行水濕。然而石類藥物終究偏燥，如果陰血不足而小便不利的人，反而會招致燥結的痛苦。

原文

【禁忌】經疏曰。凡陰虛內熱。火炎水涸。小便因少而不利者。忌服琥珀以強利之。利之則愈損其陰。

白話

【禁忌】本草經疏說：凡是陰虛內熱、火氣上炎、津液乾涸、小便因此減少而不通利的人，忌服琥珀來强行通利。强行通利反而會更加損傷他的陰液。

原文

【炮製】雷公曰。凡使。用柏子仁末。入瓦鍋內同煮半日。搗末用。以上通劑木部

白話

【炮製】雷公炮炙論說：凡是使用琥珀，要用柏子仁粉末，放入瓦鍋內一起煮半天，然後搗成粉末使用。以上是通劑木部的內容。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。