要藥分劑

卷三

芫花

卷三/通劑4
原文
味苦。性溫。有大毒。決明為使。反甘草。【主治】主咳逆上氣。瘴瘧。(本經)主消胸中痰水。喜唾。水腫。五水在五臟皮膚。及腰痛。下寒。療疥瘡。(別錄)治心腹脹滿。去水氣。寒痰。涕唾如膠。通利血脈。治風濕痹。一切毒風。四肢攣急。不能行步。並治楊梅毒瘡。(甄權)水飲痰癖。脅下痛。(綱目)
白話
味苦,性溫,有大毒。決明為使,反甘草。【主治】主治咳逆上氣,瘴瘧。(本經)主治消除胸中痰水,喜唾,水腫,五種水氣在五臟皮膚,以及腰痛,下寒,治療疥瘡。(別錄)治療心腹脹滿,去水氣,寒痰,涕唾如膠,通利血脈,治療風濕痹,一切毒風,四肢攣急,不能行走,並治療楊梅毒瘡。(甄權)水飲痰癖,脅下痛。(綱目)
原文
【歸經】入肺脾腎三經。為行水之品。(專去水飲痰癖)
白話
【歸經】入肺、脾、腎三經。為行水之藥。(專門去除水飲痰癖)
原文
【前論】士瀛曰。破癖須用芫花。行水後即便養胃可也。時珍曰。飲有五。皆由內啜水漿。外受濕氣。郁蓄而為留飲。芫花、大戟、甘遂逐水泄濕。能直達水飲窠囊隱僻之處。但可徐徐用之。取效甚捷。不可過劑。泄人元氣。
白話
【前論】士瀛說:破除癖積必須用芫花,行水之後就隨即養胃即可。時珍說:飲病有五種,都是由內飲水漿,外受濕氣,鬱積而成為留飲。芫花、大戟、甘遂能逐水泄濕,可以直接到達水飲聚積的隱蔽之處。但只能緩慢使用,取效很快,不可用量過多,否則耗泄人體元氣。
原文
【炮製】綱目曰。凡使。取陳久者醋煮十數沸。去醋。水浸一宿。曬乾。則毒減。醋炒者次之。
白話
【炮製】綱目說:凡使用,取陳久的用醋煮十幾沸,去掉醋,用水浸泡一夜,曬乾,則毒性減輕。醋炒的次之。