卷三

王不留行

卷三／通劑5 句

原文

味苦甘。性平。無毒。稟土金火之氣而生。降也。陰中陽也。

白話

味道苦中帶甘。性質平和。沒有毒性。稟承土、金、火三種氣息而生長。作用趨勢是下降的。屬於陰中有陽的藥性。

原文

【主治】主金瘡止血逐痛。出刺。除風痹內塞。止心煩。癰瘡。催生。（別錄）治風毒。通血脈。（甄權）遊風風疹。妇人月經不勻。發背。（日華）下乳汁。利小便。出竹木刺。（元素）

白話

【主治】主要治療金瘡、止血、驅逐疼痛。能夠拔出刺入的異物。祛除風濕痹痛和內部堵塞。止住心煩不安。治療癰瘡。幫助分娩。（出自《名醫別錄》）治療風毒。通暢血脈。（出自《本草經集注》甄權語）治療遊風風疹。調理婦女月經不規律。治療背部發背瘡。（出自《日華子諸家本草》）通下乳汁。利小便。拔出竹木刺。（出自《本草綱要》元素語）

原文

【歸經】入肝胃二經。為行血之品。（陽明衝任之藥走血分通血脈）

白話

【歸經】歸入肝、胃二條經脈。是活血行血的藥物。（是陽明、衝脈、任脈的引經藥，專走血分以通暢血脈）

原文

【前論】仲淳曰。苦能泄。辛能散。甘入血。溫能行。故為入血活血之要。而治以上諸症。若夫心煩鼻衄。是血分熱病。非同涼血藥用。未見其可也。【禁忌】經疏曰。孕婦勿服。

白話

【前論】繆希雍說：苦味能泄通，辛味能散開，甘味入血分，溫性能行血。所以王不留行是入血活血的重要藥物，因而能治療以上所述的各種症狀。至於心煩和鼻出血，是血分有熱的疾病，不能與涼血藥物混為一談，這點應當注意。【禁忌】《本草經疏》說：孕婦不要服用。

原文

【炮製】雷公曰。凡使。苗子皆可用。拌濕蒸半日。漿水浸一宿。焙用。

白話

【炮製】雷斅說：凡是用藥時，苗和種子都可以使用。與水拌勻濕潤後蒸半天。用漿水浸泡一夜。再用火烘乾後使用。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。