原文
味甘。性溫。一云微寒。無毒。得土中衝陽之氣。兼得春氣以生。
白話
味道甘甜。性溫。一說微寒。無毒。得到土中衝陽之氣，兼得春氣而生長。
卷三
小薊
卷三／通劑4 句
原文
【主治】主破宿血。生新血。暴下血。血崩。金瘡出血。嘔血等。絞汁溫服。作煎和糖。合金瘡。及蜘蛛毒。蠍毒。服亦佳。（藏器）治熱毒風。並胸脅煩悶。退熱補虛損。苗去煩熱。生研絞汁服。（大明）夏月煩熱不止。取汁半升服。立瘥。（孟詵）
白話
【主治】主治：破除瘀血，生新血。突然下血、血崩、金瘡出血、嘔血等。絞汁溫服。作成煎劑和糖，用來外敷金瘡，以及蜘蛛毒、蠍毒，服用也佳。（藏器）治療熱毒風，以及胸脅煩悶。退熱補虛損。嫩苗去除煩熱，生研絞汁服用。（大明）夏季煩熱不止，取汁半升服用，立刻痊癒。（孟詵）
原文
【歸經】入肝經。為益血除熱之品。（兼補劑）
白話
【歸經】入肝經。為益血除熱之品。（兼補劑）
原文
【前論】完素曰。小薊力微。只可退熱。不似大薊能健養下氣也。蘇恭曰。大小薊皆破血藥。但大薊兼療癰腫。而小薊專主血。不能消腫。
白話
【前論】完素說，小薊藥力微弱，只可退熱，不像大薊能健養下氣。蘇恭說，大小薊都是破血藥，但大薊兼治癰腫，而小薊專門主治血證，不能消腫。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。