要藥分劑

卷二

橄欖

卷二/宣劑下4
原文
味緩甘。性溫。無毒。得土中之陽氣以生。可升可降。陽中陰也。
白話
味道緩和甘甜。藥性溫和。沒有毒性。是得到土中的陽氣而生長。可以上升也可以下降。是陽中的陰。
原文
【主治】主清咽喉而主渴。厚腸胃而止瀉。下氣醒酒。消食除煩。解河豚毒。一切魚鱉毒。及魚骨鯁。(李杲)【歸經】入肺胃二經。為清解之品。
白話
【主治】主要能清利咽喉並且治療口渴。使腸胃厚實且止腹瀉。降氣提神醒酒。幫助消化去除煩躁。解河豚毒、所有魚鱉的毒,以及魚骨卡住喉嚨。(李杲)【歸經】歸入肺經和胃經。是清解類的藥物。
原文
【前論】丹溪曰。橄欖性熱。能致上壅。不可多食。
白話
【前論】朱丹溪說:橄欖藥性偏熱。能夠導致上焦氣機壅滯。不可以吃太多。
原文
鰲按、橄欖之熱。在乎兩頭。切去之。但用中段。便不熱。以少鹽醃之。便不上壅。
白話
按語:橄欖的熱性,在於它的兩頭。切掉兩頭,只用中間一段,就不會偏熱。用少量的鹽醃漬它,就不會導致上焦壅滯。