要藥分劑

卷一

藿香

卷一/宣劑上5
原文
味辛。性微溫。無毒。稟清芬之氣以生。升多於降。陽也。
白話
味道辛辣,藥性稍微溫和,沒有毒性。稟受清新芬芳的氣息而生長,藥性上升的作用多於下降,屬於陽性藥物。
原文
【主治】主治風水毒腫。去惡氣。止霍亂吐瀉心腹絞痛。(別錄)溫中快氣。肺虛有寒。上焦壅熱。飲酒口臭。煎湯漱之。(好古)助胃氣。開胃口。進飲食。(元素)
白話
【主治】主治風水毒腫,去除惡濁之氣,止霍亂引起的嘔吐腹瀉以及心腹絞痛。(《名醫別錄》)溫暖中焦、舒暢氣機,治療肺虛有寒、上焦壅塞熱邪,以及飲酒後的口臭,可用藿香煎湯漱口。(王好古)幫助胃氣,增進食慾,促進飲食。(張元素)
原文
【歸經】入肺脾二經。兼入胃經。為清上治中之品。(脾胃吐逆要藥)
白話
【歸經】歸屬於肺經和脾經,同時也入胃經,是清利上焦、調理中焦的藥物。(是治療脾胃嘔吐、氣逆的重要藥物)
原文
【前論】王海藏曰。手足太陰之藥。故入順氣烏藥散則補肺。入黃耆四君子湯則補脾。仲淳曰。入桂苓甘露飲。治中暑吐瀉。鰲按、藿香惟入肺經。故古方治鼻淵以之為君。以其能引清陽之氣上通巔頂也。
白話
【前論】王海藏說:這是手太陰肺經和足太陰脾經的藥物。所以加入順氣烏藥散中可以補肺,加入黃耆四君子湯中可以補脾。仲淳說:加入桂苓甘露飲中,治療中暑引起的嘔吐腹瀉。鰲按:藿香只入肺經,所以古方治療鼻淵(鼻竇炎)時用它作為君藥,因為它能引導清陽之氣向上通達頭頂。
原文
【禁忌】經疏曰。凡陰虛火旺。胃弱欲嘔。胃熱作嘔。中焦火盛熱極。溫病熱病。胃家邪實作嘔作脹。均忌。
白話
【禁忌】《本草經疏》說:凡是陰虛火旺、胃虛弱想嘔吐、胃熱引起的嘔吐、中焦火氣旺盛熱到極點、溫病熱病、胃部邪氣充實引起的嘔吐腹脹,都應該忌用。