馬王堆簡帛

養生方

養生方(1)

養生方25
原文
老不起老不起:□□□□□□□□□臭可□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□和則□乃□□□□□□下
白話
老不起,老不起:□□□□□□□□□臭可□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□和則□乃□□□□□□下。
原文
一曰:□□以顛棘為漿方:刌顛棘長寸□節者三鬥,□□□□□□□□之,以雚堅稠節者爨,大沸,止火,定,復爨之。
白話
一曰:□□以顛棘為漿方。刌顛棘長寸□節者三鬥,□□□□□□□□之,以雚堅稠節者爨,大沸,止火,定,復爨之。
原文
不欲如此,二鬥半□□□□□□,以故瓦器盛,□為剛炊秫米二鬥而足之。
白話
不欲如此,二鬥半□□□□□□,以故瓦器盛,□為剛炊秫米二鬥而足之。
原文
氣熟,□旬□寒□即乾□□□□□沃之,居二日而□槳。即已,近內而飲此漿一升。
白話
氣熟,□旬□寒□即乾□□□□□沃之,居二日而□槳。即已,近內而飲此漿一升。
原文
漿□□□□□□□□□□□□□偫其汁,即漿□□以沃之,令酸甘□□飲之。
白話
漿□□□□□□□□□□□□□偫其汁,即漿□□以沃之,令酸甘□□飲之。
原文
雖□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□使人即起。漿所。一曰:□□□□□漬烏□□矣。有。為醴
白話
雖□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□使人即起。漿所。一曰:□□□□□漬烏□□矣。有。為醴。
原文
為醴:為醴,取黍米、稻米□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□稻醴熟,即每朝厭歠□□□□□□更。不起
白話
為醴。為醴,取黍米、稻米□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□稻醴熟,即每朝厭歠□□□□□□更。不起。
原文
不起:為不起者,旦為善水粥而□□,以厭為故,□□□□□□□□□□□□□□□然,而□出之,如此二,且起矣。
白話
不起。為不起者,旦為善水粥而□□,以厭為故,□□□□□□□□□□□□□□□然,而□出之,如此二,且起矣。
原文
勿□□有益二日不用□□以□水□之□□□□□□把,用□□,已後再歠一,已後三□,不過三歠,挺後用□□。其歠毋相次□□□□□□□□歠。若已施,以寒水濺,毋□□必又歠。
白話
勿□□有益二日不用□□以□水□之□□□□□□把,用□□,已後再歠一,已後三□,不過三歠,挺後用□□。其歠毋相次□□□□□□□□歠。若已施,以寒水濺,毋□□必又歠。
原文
飲食□□□棄水已必以□□□□□氣呴口仰之,比□,稍以鼻出氣,□□復氣,□老者。加
白話
飲食□□□棄水已必以□□□□□氣呴口仰之,比□,稍以鼻出氣,□□復氣,□老者。加。
原文
加:以五月望取萊、蘭,陰乾冶之,又冶白松脂之□□□□□□□□□□□□□□各半之,善裹以韋,日一飲之。
白話
加。以五月望取萊、蘭,陰乾冶之,又冶白松脂之□□□□□□□□□□□□□□各半之,善裹以韋,日一飲之。
原文
每飲,三指撮入酒中,□□□□□□□□□□□□□力善行。雖旦暮飲之,可也。孱
白話
每飲,三指撮入酒中,□□□□□□□□□□□□□力善行。雖旦暮飲之,可也。孱。
原文
孱:以五月望取鄉軵者,入鑰□盈,鑰長五□□□□□□□□□□□□□□□之,置甗中,傅箕炊,澤上□□而出,重□□□□□□□□□□□□□□□□不知,即取鑰中藥大如黍,。
白話
孱。以五月望取鄉軵者,入鑰□盈,鑰長五□□□□□□□□□□□□□□□之,置甗中,傅箕炊,澤上□□而出,重□□□□□□□□□□□□□□□□不知,即取鑰中藥大如黍,。
原文
一曰:以五月□備茯苓,纔黃,即□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□多為善藏
白話
一曰:以五月□備茯苓,纔黃,即□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□多為善藏。
原文
一曰:治中者,段烏□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□此醯。為醪酌
白話
一曰:治中者,段烏□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□此醯。為醪酌。
原文
為醪酌:以美酒三鬥漬麥□□□□□□□□□□□□□□□□成醪飲之。男□□□以稱醴煮薤。治
白話
為醪酌。以美酒三鬥漬麥□□□□□□□□□□□□□□□□成醪飲之。男□□□以稱醴煮薤。治。
原文
治:取雄一,生搣,□浴之□□□□□□□□□,陰乾而冶,多少如,◎◎◎◎□令大如□□□□□□□□□藥,□其汁漬脯三日。食脯四寸,六十五。
白話
治。取雄一,生搣,□浴之□□□□□□□□□,陰乾而冶,多少如,◎◎◎◎□令大如□□□□□□□□□藥,□其汁漬脯三日。食脯四寸,六十五。
原文
一曰:取黃蜂駘廿,置一杯醴中,□□日中飲之,一十。易。
白話
一曰:取黃蜂駘廿,置一杯醴中,□□日中飲之,一十。易。
原文
一曰:取黃蜂百,以美醬一杯漬,一日一夜而出,以汁漬饘糗九分升二。每食,以酒飲三指撮。
白話
一曰:取黃蜂百,以美醬一杯漬,一日一夜而出,以汁漬饘糗九分升二。每食,以酒飲三指撮。
原文
一曰:平陵呂樂道,蠃中蟲陰乾冶,欲廿用七撮,欲十用三撮,酒一杯。麥卵
白話
一曰:平陵呂樂道,蠃中蟲陰乾冶,欲廿用七撮,欲十用三撮,酒一杯。麥卵。
原文
麥卵:有恆以旦毀卵入酒中,前飲。明飲二,明飲三;又更飲一,明飲二,明飲三,如此盡二卵,令人強益色美。
白話
麥卵。有恆以旦毀卵入酒中,前飲。明飲二,明飲三;又更飲一,明飲二,明飲三,如此盡二卵,令人強益色美。
原文
一曰:八月取菟蘆實陰乾,乾析取其米,冶,以韋裹。
白話
一曰:八月取菟蘆實陰乾,乾析取其米,冶,以韋裹。
原文
到春,以牝鳥卵汁弁,丸如鼠矢,陰乾,□入八丸菽醬中,以食。
白話
到春,以牝鳥卵汁弁,丸如鼠矢,陰乾,□入八丸菽醬中,以食。
原文
一曰:□春日鳥卵一,毀投糗中,丸之,如大牛蟣,食多之善。一曰:。已□乾□者。
白話
一曰:□春日鳥卵一,毀投糗中,丸之,如大牛蟣,食多之善。一曰:。已□乾□者。
原文
一曰:治陰,以醬漬□□□□□□□□□□□□□□□□□□其中。◎◎灑男
白話
一曰:治陰,以醬漬□□□□□□□□□□□□□□□□□□其中。◎◎灑男。