醫學讀書志

國朝魏氏荔彤

國朝魏氏荔彤

國朝魏氏荔彤3
原文
民間行本素問註疏二十四卷靈樞註疏九卷傷寒論註疏八卷金匱要略注二十二卷
白話
民間流傳的版本有《素問注疏》二十四卷、《靈樞注疏》九卷、《傷寒論注疏》八卷、《金匱要略注》二十二卷。
原文
上書四種,柏鄉魏荔彤撰。荔彤字念庭。康熙間歷官京口監司,與吳中王子接為友。
白話
以上四種書,是柏鄉魏荔彤所撰。魏荔彤,字念庭。康熙年間歷任京口監司,與吳中的王子接是朋友。
原文
自言於帖括吏牘之暇,即研求醫理,積五十餘年撰成是編,實士大夫攻醫之矯矯者。
白話
自稱在鑽研科舉文章和處理官府文書的閒暇,就研究醫理,積累了五十多年撰寫成這部著作,實在是士大夫中鑽研醫學的佼佼者。